derive

diráiv

意味

deriveのイラスト

例文

The word 'robot' derives from Czech.

「ロボット」という言葉はチェコ語に由来する。

コアイメージ

上流の源から流れてきて、そこが起点になっているイメージ

関連語

使い方

  • derive from

    由来する

  • derives from

    由来する

  • derived from

    由来する

類義語との違い

derive: 何かが他から派生して生じる過程を示す語
originate: 起源や始まりを指し、出発点を強調する語
stem from: 原因や源から自然に派生することを表す

英英

To obtain (e.g. a result or information) from a source; to come from or be developed from something else.

語源

deriveは、ラテン語 derivare(de-「〜から」+rivus「川」)に由来し、もともと「水を別のところに導く」の意味が、後に「〜に由来する」という意味に広がった

コラム

  • deriveは『何から派生して生じるか』という過程を示す語であり、originやoriginateが『起源・始まり』を指す点で用法が異なる

例文

The tradition stems from ancient rituals.

この伝統は古代の儀式に由来する。

コアイメージ

植物の茎が根から伸びるように、物事や原因がある出発点から生まれる

類義語との違い

stem from: 原因や起源が〜にある
come from: 物理的な出所や人の経歴を表し、抽象的原因には弱い

英英

to originate or be caused by something else

語源

stem fromは、茎や根元から伸びるイメージで、物事がその元に由来するという意味になる。

コラム

  • 『stem from』は原因や由来を述べるときに用い、主語に問題や伝統などの抽象名詞が来て 'stem from+名詞/節' の形で続くことが多い。

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード