例文

Flooding results from heavy rain.

洪水は大雨に起因する。

コアイメージ

石を水に投げると波紋が広がるように、ある原因から別の出来事が生まれるつながり

類義語との違い

result from: 原因が~にあることを示す「~に起因する」
be due to: 原因・要因が~にあることを示す、やや形式的
come from: 出所や原因が~にあることを表す、口語で広く使う

英英

To happen or exist because of something else; to be caused by a specific factor or situation.

語源

result fromは、result=結果、from=〜から、を合わせた形。結果がどこから来るかを示すので「〜に起因する」という意味になる。

コラム

  • result from は「~に起因する」を表し、'X results from Y' は「XはYが原因で生じる」を意味し、原因が後ろに来る点で 'result in'(~をもたらす)とは意味が逆である。

stem

stém

意味

stemのイラスト

例文

Mistakes stem from lack of attention.

ミスは注意不足に起因する。

コアイメージ

中心や基点が起こり元になり、そこから流れや変化が広がるイメージ。

使い方

類義語との違い

stem: 原因や起点から生じる、fromと共に使う自動詞
cause: 他動詞で何かを生じさせる語、原因が能動的に働く
originate: 『~に起因する』の意味、stemより書き言葉的

英英

To come from or be caused by something.

語源

stemは、名詞の幹(stem)が語源で、「幹から分かれる」という比喩から「〜に起因する/〜に由来する」の意味になった

コラム

  • 動詞としては主に「stem from」の形で用いられ、後ろにfromを伴って原因を示し、ビジネス文書や報告で用いられる。
モチタンアプリで効率アップ

attributable

ətríbjutəbl

意味

attributableのイラスト

例文

The delay is attributable to heavy traffic.

遅延は交通渋滞に起因する。

コアイメージ

ある結果や状態を、それを引き起こした特定の原因や要素に結びつけるイメージ

関連語

使い方

  • attributable to

    〜に起因する

類義語との違い

attributable: 〜に起因するとされる、原因として帰せられる
due: 〜が原因で生じる(原因を示す一般的表現)

英英

Caused by something or connected to a specific reason.

語源

attributableは、attribute(〜に帰する=原因と見る)+-able(〜できる)が合わさり「起因する、〜に帰せられる」という意味になった

コラム

  • attributableは名詞・動詞のattributeと混同されやすいが形容詞であり、意味は「〜に起因する」で後にtoを伴う点が語法上の違いである。

例文

Her improvement is ascribable to daily practice.

彼女の進歩は毎日の練習に起因する。

コアイメージ

結果や性質を特定の原因に結びつける性質を示し、訳は「〜に起因する」

英英

Describing a result, condition, or quality that can be assigned to a particular cause or origin; typically appears before or after the phrase to + source.

語源

ascribableは、ascribe(人や原因に何かを帰するという意味)に形容詞化接尾辞 -able が付いて生まれ、語義は「〜に起因する」となる。

コラム

  • attributable と近い語義で置換可能な場面が多く、どちらも書き言葉で原因帰属を示す表現として使われる。

例文

Many of his symptoms are referable to stress.

彼の多くの症状はストレスに起因する。

コアイメージ

ある事柄が特定の原因に結びつき、〜に起因することや参照対象として示せることを表す

英英

Capable of being attributed to a particular cause; able to be explained as resulting from something.

語源

referableは、動詞refer(関係づける・参照する)に形容詞化の接尾辞 -able が付いた語で、もともと『参照できる』の意から文脈により『〜に起因する』の意味でも用いられる

コラム

  • referableは通常 to とともに用いられ、医学や公式文書で原因が〜に起因すると述べるときや、適切な参照先に回せる状態を示すときに使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード