例文
コアイメージ
複雑な内容が整理され要点が分かりやすく伝わる状態を指す明晰さ
英英
The state or quality of being expressed plainly and transparently so that complex or subtle points are easily grasped.
語源
perspicuousnessは、perspicuous（ラテン語perspicuusに由来）に英語の名詞化接尾辞-nessが付いてできた語で、もともと「よく見通せる」から転じて表現の明晰さを表す。
コラム
- 口語ではやや硬い印象を与え、書き言葉や講義で複雑な内容を分かりやすく示す場面で使われる。
例文
コアイメージ
判断に動揺や混乱がなく確実に見通せる精神の明晰さをさす
英英
The absence of mental clouding or confusion, resulting in clear judgment and composure.
語源
uncloudednessは、un-（否定）とcloudednessの組み合わせに由来し、cloudが比喩的に『心を曇らせるもの』を指すことから『心の曇りがない状態』を示す
コラム
- 'uncloudedness of thought'のように心の状態を表す表現で見られ、clear-headedやlucidityと近いが文語的でやや硬い語感を持つ
