trottoir

「trottoir」の発音・読み方

/tʁotwaʁ/

「trottoir」の意味

「trottoir」の例文

Je marche sur le trottoir.

私は歩道を歩いている。

trottoirのイラスト

「trottoir」の反対語(対義語)

「trottoir」の例文例文

Les enfants jouent près du trottoir.

子どもたちが歩道の近くで遊んでいる。

「trottoir」の学習データ

モチタンで学習した 39 人の結果

96.1%意味を選ぶ問題の正答率
2.3秒答えるまでの時間(中央値)

「trottoir」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Fais attention en descendant du trottoir.

    歩道から降りるときは気をつけて。

  • 中級(B1〜B2)

    La mairie a décidé d'élargir les trottoirs pour faciliter l'accès aux poussettes.

    市役所はベビーカーが通りやすいように歩道を拡張することを決定した。

  • 上級(C1〜C2)

    L'encombrement anarchique des trottoirs par les trottinettes électriques pose un défi majeur pour la sécurité des piétons.

    電動キックボードによる歩道の無秩序な占有は、歩行者の安全にとって大きな課題となっている。

  • 日常会話

    Pousse-toi un peu sur le trottoir, tu bloques tout le monde !

    ちょっと歩道の端に寄ってよ、みんなの邪魔になってるよ!

ゲームで覚える・約 1 分

trottoir をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「trottoir」のコアイメージコアイメージ

道の端に設けられた歩行者専用の舗装部分。

「trottoir」の使い方使い方

  • sur le trottoir

    歩道の上で

    Nous attendons sur le trottoir devant la gare.私たちは駅の前の歩道の上で待っています。

  • au bord du trottoir

    歩道の縁で

    Le vélo est posé au bord du trottoir.自転車が歩道の縁に置かれています。

「trottoir」とよく一緒に使う語

  • marcher sur le trottoir 歩道を歩く
    (marcher:歩く)
  • au bord du trottoir 歩道の縁で
    (bord:縁)
  • longer le trottoir 歩道に沿って歩く
    (longer:沿う)
  • descendre du trottoir 歩道から降りる
    (descendre:降りる)
  • traverser le trottoir 歩道を横切る
    (traverser:渡る)
  • un trottoir étroit 狭い歩道
    (étroit:狭い)

「trottoir」の類義語との違い類義語との違い

trottoir: 道の端にある歩行者が歩くための舗装された部分。
passage piéton: 道路を横断するために白線などで示された歩行者用の横断部分。
chaussée: 車が走る道路の部分。
piste cyclable: 自転車が走るために設けられた専用の道。
bordure: 歩道と車道の境にある石や縁の部分。

「trottoir」のフランス語での定義フランス語での定義

Ruban pavé ou dallé le long d'une voie, destiné à la circulation des piétons.

「trottoir」の語源語源

動詞 trotter(小走りする)に場所を表す接尾辞 -oir が付いて形成された語で、もともと『歩くための場所』を意味するようになった。

「trottoir」のコラムコラム

  • フランスでは歩道は歩行者優先で、自転車は原則車道を走るため、歩道上の自転車は注意を促す状況を生む。

「trottoir」のよくある間違い

  • ✕ Je marche sur une trottoir.

    ○ Je marche sur le trottoir.

    「歩道」には日本語で名詞の性が表れませんが、「trottoir」は男性名詞なので、定冠詞は「le」になります。

「trottoir」のよくある質問

Q. 「trottoir」と「passage piéton」はどう使い分けるのですか?
「trottoir」は歩行者が道の端を歩く歩道を指し、「passage piéton」は道路を横断するための横断歩道を指します。

この単語が載っているページ

「trottoir」に関連する単語

「道と移動」の仲間の単語

「trottoir」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ