mayonnaise

「mayonnaise」の例文例文

「mayonnaise」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il n'y a plus de mayonnaise dans le frigo.

  冷蔵庫にもうマヨネーズがありません。

• 中級（B1〜B2）

  Pour réussir une bonne mayonnaise, il faut verser l'huile très lentement en fouettant.

  おいしいマヨネーズをうまく作るには、泡立て器で混ぜながら油を少しずつ加える必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  Malgré les divergences idéologiques au sein de la coalition, la mayonnaise a fini par prendre et les réformes ont été adoptées.

  連立政権内の理念の違いにもかかわらず、最終的にはうまく団結し、諸改革が採択された。

• 日常会話

  Passe-moi le pot de mayonnaise, s'il te plaît.

  マヨネーズの瓶を取ってくれる？

「mayonnaise」の使い方使い方

• de la mayonnaise

  マヨネーズ

  Il y a de la mayonnaise dans cette salade.このサラダにはマヨネーズが入っている。

• mettre de la mayonnaise

  マヨネーズをかける

  Je vais mettre de la mayonnaise sur les pommes de terre.ジャガイモにマヨネーズをかけるつもりだ。

• avec de la mayonnaise

  マヨネーズを添えて

  Servez les légumes avec de la mayonnaise.野菜にマヨネーズを添えてください。

「mayonnaise」とよく一緒に使う語

• œuf mayonnaise　マヨネーズ添えの卵
  （œuf：卵）
• sandwich à la mayonnaise　マヨネーズ入りサンドイッチ
  （sandwich：サンドイッチ）
• mayonnaise à la moutarde　マスタード入りマヨネーズ
  （moutarde：マスタード）
• cuillère de mayonnaise　マヨネーズひとさじ
  （cuillère：スプーン）

「mayonnaise」の類義語との違い類義語との違い

mayonnaise: 油と卵黄を混ぜて作る滑らかで白っぽいソースでフライやサラダに添える
ketchup: トマトを煮て砂糖と酢で味を調えた赤い甘酸っぱいソースでフライにかけることが多い
moutarde: からしの種や粉に酢や塩を加えて作る辛味のある黄色い調味料でサンドイッチやソースに使う
vinaigrette: 油と酢を混ぜて作る液状のドレッシングでサラダにかける
aioli: にんにくと油と卵黄を使って作るガーリック風味の濃いソースでパンや魚に合う

「mayonnaise」のフランス語での定義フランス語での定義

Condiment froid et onctueux, préparé par émulsion d'huile et de jaune d'œuf, assaisonné souvent de vinaigre ou de citron et utilisé sur frites, salades et sandwiches.

「mayonnaise」のよくある間違い

• ✕ J'aime ce mayonnaise.

  ○ J'aime cette mayonnaise.

  「mayonnaise」は女性名詞なので、指示形容詞は「cette」になります。日本語では名詞の性を区別しないため、「このマヨネーズ」から「ce」としてしまいやすいです。