ping-pong

「ping-pong」の例文例文

「ping-pong」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il y a une table de ping-pong dans le jardin.

  庭にピンポンの台があります。

• 中級（B1〜B2）

  Mon frère a acheté de nouvelles raquettes de ping-pong pour le club du quartier.

  弟は地域のクラブのために新しい卓球のラケットを買いました。

• 上級（C1〜C2）

  Cette négociation diplomatique a rapidement tourné à un véritable jeu de ping-pong verbal entre les deux délégations.

  その外交交渉は、両国の代表団による事実上の言葉の応酬へと急速に発展しました。

• 日常会話

  Ça te dit une petite partie de ping-pong avant de partir ?

  出かける前に軽くピンポンでもやらない？

「ping-pong」の使い方使い方

• jouer au ping-pong

  卓球をする

  Après le dîner, nous aimons jouer au ping-pong ensemble.夕食後、私たちは一緒に卓球をするのが好きです。

• un match de ping-pong

  卓球の試合

  L'école organise un match de ping-pong vendredi.学校は金曜日に卓球の試合を開催します。

• une partie de ping-pong

  卓球の一局

  Nous avons remporté une partie de ping-pong serrée.私たちは接戦の一局を制しました。

「ping-pong」とよく一緒に使う語

• jouer au ping-pong　卓球をする
  （jouer：遊ぶ）
• un match de ping-pong　卓球の試合
  （match：試合）
• une partie de ping-pong　卓球の一局
  （partie：部分）
• une table de ping-pong　卓球台
  （table：テーブル）
• une balle de ping-pong　卓球のボール
  （balle：ボール）
• un joueur de ping-pong　卓球選手
  （joueur：選手）
• un tournoi de ping-pong　卓球の大会
  （tournoi：大会）
• un championnat de ping-pong　卓球選手権
  （championnat：選手権）

「ping-pong」の類義語との違い類義語との違い

ping-pong: 短いラリーで球をやり取りして点を取る、カジュアルに楽しむ屋内のラケット競技
tennis de table: 試合や公式の場で使われる正式名称でラケットで球を打ち合い得点を競う屋内スポーツ
tennis: 屋外の広いコートでラケットを使いネット越しにボールを打ち合って得点を競う球技

「ping-pong」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom masculin pour le jeu récréatif aussi appelé tennis de table, souvent désigné familièrement par le terme ping-pong.

「ping-pong」のよくある間違い

• ✕ J'aime jouer au ping pong.

  ○ J'aime jouer au ping-pong.

  フランス語ではこの複合語を通常「ping-pong」とハイフン付きで書くため、カタカナの「ピンポン」からハイフンなしの綴りにしやすいです。

• ✕ J'aime jouer à la ping-pong.

  ○ J'aime jouer au ping-pong.

  「ping-pong」は男性名詞なので「jouer à」の後は「au ping-pong」となり、日本語には名詞の性がないため「la」と迷いやすいです。