haut-parleur

「haut-parleur」の例文例文

「haut-parleur」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le son du haut-parleur est trop fort.

  スピーカーの音が大きすぎます。

• 中級（B1〜B2）

  Une annonce importante a été diffusée par les haut-parleurs de la gare.

  駅のスピーカーから重要なお知らせが放送されました。

• 上級（C1〜C2）

  Ce nouvel auditorium a été équipé de haut-parleurs haute fidélité afin de garantir une acoustique optimale.

  この新しい講堂には、最適な音響を確保するために高音質なスピーカーが備え付けられました。

• 日常会話

  Mets-le sur haut-parleur, qu'on puisse tous entendre !

  みんなで聞こえるように、スピーカー通話にして！

「haut-parleur」の使い方使い方

• un haut-parleur sans fil

  ワイヤレススピーカー

  J'utilise un haut-parleur sans fil dans la cuisine.私はキッチンでワイヤレススピーカーを使っている。

• un haut-parleur externe

  外付けスピーカー

  Nous avons installé un haut-parleur externe sur le bureau.私たちは机の上に外付けスピーカーを設置した。

• mettre le haut-parleur en marche

  スピーカーをオンにする

  N'oublie pas de mettre le haut-parleur en marche avant la réunion.会議の前にスピーカーをオンにするのを忘れないで。

「haut-parleur」とよく一緒に使う語

• un haut-parleur portable　携帯型スピーカー
  （portable：携帯電話）
• le volume du haut-parleur　スピーカーの音量
  （volume：音量）
• le haut-parleur du téléphone　電話のスピーカー
  （téléphone：電話）
• les haut-parleurs de l'ordinateur　パソコンのスピーカー
  （ordinateur：コンピューター）
• un haut-parleur intégré　内蔵スピーカー
  （intégré：内蔵の）
• un haut-parleur intelligent　スマートスピーカー
  （intelligent：賢い）
• le son du haut-parleur　スピーカーの音
  （son：彼の）

「haut-parleur」のフランス語での定義フランス語での定義

Appareil qui transforme un signal électrique en son et l'amplifie pour le rendre audible.

「haut-parleur」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une haut-parleur.

  ○ J'ai acheté un haut-parleur.

  日本語の「スピーカー」には名詞の性がないため迷いやすいですが、「haut-parleur」は男性名詞なので単数では「un」を使います。