duo
「duo」の反対語（対義語）
- soloソロ
「duo」の例文例文
「duo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ce célèbre duo d'humoristes me fait toujours rire.
この有名な二人組のお笑い芸人は、いつも私を笑わせてくれます。
- 中級（B1〜B2）
Grâce à leur complicité évidente, ce duo d'avocats a réussi à remporter ce procès difficile.
見事な連携のおかげで、この弁護士の二人組はその困難な裁判に勝つことができました。
- 上級（C1〜C2）
Le nouveau gouvernement mise sur ce duo inattendu pour mener à bien les réformes économiques prioritaires.
新政権は、最優先課題である経済改革を成し遂げるため、この予想外の二人組に期待を寄せています。
- 日常会話
Regarde-les, tous les deux, ils forment vraiment un drôle de duo !
あの二人を見てよ、本当に面白いコンビだね！
「duo」のコアイメージコアイメージ
互いに補い合って一つの役割を担う二人組
「duo」の使い方使い方
-
travailler en duo
二人で作業する
Pour gagner du temps, nous allons travailler en duo sur ce dossier.時間を節約するため、私たちはこの案件に二人で取り組む。
-
二重奏で演奏する
Les deux chanteuses vont jouer en duo lors du concert.その二人の女性歌手はコンサートで二重奏を演奏する。
-
二人組を結成する
Pour ce projet, nous avons formé un duo avec une collègue expérimentée.このプロジェクトのために、私たちは経験豊富な同僚と二人組を結成した。
「duo」とよく一緒に使う語
「duo」の類義語との違い類義語との違い
duo: 役割を分担して協力する二人組
couple: 二人が恋人関係や結婚関係にある状態
paire: 対になっている二つのもの
「duo」のフランス語での定義フランス語での定義
Mot désignant deux personnes associées qui forment un ensemble et agissent ensemble, sans connotation amoureuse.
「duo」の語源語源
duo はフランス語への借用語で、元はイタリア語 duo に由来し、さらにその語根はラテン語 duo「二」である。語形と意味は「二」を起点に発展し、二人の組を表す語として定着した。
「duo」のコラムコラム
- 複数形は通常 duos と表記されるが発音は単数と変わらないことが多いので、文脈や数詞（deux, les など）で単複を判断する必要がある
「duo」のよくある間違い
✕ J'ai formé une duo avec elle.
○ J'ai formé un duo avec elle.
「duo」は男性名詞なので、単数では女性形の「une」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため起こりやすい誤りです。
✕ Ils forment deux duo pour le projet.
○ Ils forment deux duos pour le projet.
「deux」の後では「duo」を複数形の「duos」と書きます。日本語では名詞の単複を語形で示さないため起こりやすい誤りです。
「duo」のよくある質問
Q. 「duo」は「en duo」と「un duo」でどう使い分けるのですか？
「en duo」は二人で一緒に活動する形を表し、「un duo」はその二人組そのものを表します。音楽では「en duo」は二重奏で演奏すること、「un duo」は二重奏をする二人組を指します。
Q. フランス語のduoの語源は何ですか？
ラテン語で数字の2を意味する語に由来します。イタリア語の音楽用語を経由してフランス語や英語などに定着しました。もともとは2人の演奏者や歌手による楽曲や演奏グループを指していましたが、現代では音楽分野に限らず、仕事やスポーツなどで協力して活動する2人組全般を表す男性名詞として広く使われています。
Q. 音楽用語としてのduoの意味を教えてください。
2人の演奏者や歌手による二重奏や二重唱、またはそのグループを指します。クラシックから現代音楽まで幅広く用いられます。例文として「Ce duo de violon et piano est magnifique.（このヴァイオリンとピアノの二重奏は素晴らしい）」のように表現します。3人組のtrioや4人組のquatuorと並ぶ編成の基本語です。
Q. duoとcoupleはどう使い分けますか？
目的を共にする協力関係にはduo、恋愛関係や夫婦にはcoupleを使います。duoは仕事や競技、芸術活動など、特定の役割に向けてタッグを組む2人組を指します。一方、coupleは主に恋人同士や夫婦など私的な結びつきを表します。ビジネスや作業の相棒を指す場合はduoを用いるのが自然です。
Q. 3人組や4人組を表すフランス語は何ですか？
3人組はtrio、4人組はquatuor（またはquartet）、5人組はquintetteと言います。これらはduoと同様に音楽の重奏編成から派生した表現で、一般的なチームやグループの人数を表す際にも使われます。1人での活動を表すsoloと合わせて覚えておくと、人数ごとの表現を整理しやすくなります。
Q. duoの複数形や文法上の注意点はありますか？
duoは男性名詞であり、複数形は語尾にsをつけてduosと表記します。単数形ではun duoやle duo、複数形ではdes duosやles duosとなります。無機物の2つの物を指す言葉ではなく、人や演奏者など意思を持って協働する2つの存在に対して使うのが基本です。
「duo」に関連する単語
ほかに「二人組」と訳せる単語
「音楽」の仲間の単語
「duo」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1