Comment puis-je payer ?

Comment puis-je payer ?のイラスト

意味

どうやって支払えばいいですか？

解説

支払い方法を丁寧に尋ねる表現。店員や窓口で使える支払い手段（カード・現金など）を礼儀正しく確認するときに用いる

例文

Comment puis-je payer ?

どうやって支払えばいいですか？

Vous pouvez payer par carte ou en espèces.

カードか現金で支払えます。

ゲームで覚える・約 1 分

Comment puis-je payer ? をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

丁寧レストランの会計時やホテルのフロント、少し格式の高いお店などで使える表現です。店員に対して、利用可能な決済手段をとても礼儀正しく尋ねることができます。旅先でも相手に好印象を与える改まった言い回しです。

言い換え・似た表現

  • Comment est-ce que je peux payer ?

    どうやって支払えばよいですか？　（日常会話でよく使われる標準的な表現です。）

  • Je peux payer comment ?

    支払いはどうすればいい？　（親しい間柄やカジュアルな店で使います。）

  • Quels sont les moyens de paiement acceptés ?

    どのような支払い方法が使えますか？　（窓口や高級店などで用いられる堅い表現です。）

言われたときの返し方

  • Par carte ou en espèces, comme vous voulez.

    カードでも現金でも、お好きな方でどうぞ。

  • Vous pouvez payer directement à la caisse.

    レジで直接お支払いいただけます。

よくある間違い

  • ✕ Comment peux-je payer ?

    ○ Comment puis-je payer ?

    動詞「できる」の倒置形では peux ではなく puis を使う規則があるためです。

「Comment puis-je payer ?」のよくある質問

Q. 「puis」とは何ですか？
動詞「できる」の主語が「私」のとき、疑問文で主語と動詞をひっくり返す（倒置する）場合にのみ使われる特別な形です。響きが柔らかく、非常に丁寧で上品なニュアンスになります。
Q. もっと簡単に尋ねるには？
シンプルに尋ねたい場合は「カードで払えますか？」を意味する「カードは使えますか？」や「現金でいいですか？」のように、自分が使いたい支払い手段を直接伝えて尋ねるのが手軽でおすすめです。

このフレーズの単語を英語では

「Comment puis-je payer ?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Comment puis-je payer ?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ