Comment seront ~ ?

意味

〜はどうなりますか？

解説

将来の状態を尋ねる疑問文。複数の対象がどのようになるかを予想したり確認したりするときに使う、丁寧でやや距離のある言い方

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧ビジネスの企画会議や将来の計画を立てる場面で使われます。将来の状況や複数の結果がどうなるかを予測・確認したいときに適しています。改まった丁寧な響きがあり、目上の人や同僚とのフォーマルな対話で重宝します。

言い換え・似た表現

• Comment seront organisés les événements ?

  イベントはどのように開催される予定ですか？　（具体的な進行や形式を詳しく尋ねる表現です。）

• Comment vont être les résultats ?

  結果はどうなりそうですか？　（近接未来形を使った、やや日常的な表現です。）

• À quoi vont ressembler les nouveaux bureaux ?

  新しいオフィスはどんな感じになりますか？　（外観や具体的な様子をイメージして尋ねる言い方です。）

言われたときの返し方

• Ils seront présentés la semaine prochaine.

  来週発表される予定です。

• Nous n'avons pas encore tous les détails.

  まだ詳細がすべて決まっているわけではありません。

よくある間違い

• ✕ 単数の主語に対して「Comment seront le projet ?」と使う

  ○ Comment sera le projet ?

  seront は三人称複数形なので、主語が単数の場合は sera を使います。