例文
コアイメージ
資源配分や価格変動、政策の影響を観察して説明する専門家
関連語
使い方
類義語との違い
économiste: 市場や政策の影響を研究し経済現象を説明する専門職
économie: 国家や地域の資源や取引の仕組みとその状態を扱う領域
chercheur: 新しい知見を得るために体系的な調査や研究を行う人
conseiller: 組織や個人に対して専門的な助言を行う役割の人
フランス語での定義
Professionnel ou universitaire spécialisé dans l'étude des ressources, des prix et des effets des politiques sur l'économie.
語源
économiste はフランス語で économie（ラテン語 oeconomia）に接尾辞 -iste を付けた語で、元は家や財の管理を意味した語義から発展した
コラム
- 英語の economist とほぼ同義だが、日常会話では économie や形容詞の économique と混同されやすい点が誤用の典型となる
ゲームで覚える・約 1 分
économiste をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「経済学者」はフランス語で何と言う？
「経済学者」をフランス語で表す場合、もっとも一般的で広く使われる語は économiste です。大学の研究者だけでなく、民間のシンクタンクや金融機関に所属するエコノミストに対しても同じ単語を用います。男性にも女性にも同じ綴りのまま使われます。
使い分け
- économiste
学術的な研究者から民間の分析官まで幅広く「経済学者」「エコノミスト」を指す標準的な語です。冠詞で男女を区別します。
Cet économiste a reçu le prix Nobel.
この経済学者はノーベル賞を受賞しました。
よくある間違い
✕ une économistefemme
○ une économiste
語尾が e で終わるため、女性形も同形です。女性冠詞を付けるだけで女性の経済学者を表せます。
「経済学者」のよくある質問
Q. 女性の経済学者はどう表しますか？
単語の形は変わらず、女性定冠詞をつけて une économiste や l'économiste と表現します。現代のフランス語では、文脈に応じて女性名詞として扱うことが一般的です。
Q. 「経済学」はフランス語で何と言いますか？
学問としての「経済学」は l'économie、またはより明確に les sciences économiques と言います。大学の学部名などでは複数形の表現もよく使われます。
「経済学者」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1