強力な
意味
- 形 強力な
- 形 強い
- 形 有力な
例文
Cet ordinateur est puissant.
このコンピューターは強力だ。
コアイメージ
大きな力や影響力で物事を動かし、結果を強く左右する存在や性質
関連語
使い方
類義語との違い
puissant: 大きな力や影響力で物事を動かし、結果を強く左右する性質
fort: 力が強く、物理的な力や単純な強さを表す性質
efficace: 目的を達成するのに有効で、期待する結果をもたらす力がある性質
フランス語での定義
Qui possède une grande force ou une forte influence et qui peut provoquer des changements importants.
語源
puissant は古フランス語 puisant（「力がある」の意）に由来し、さらにラテン語 potentem（「力のある」に相当）にさかのぼり、語根 pot-/potent- は『力・能力』を表す。
コラム
- 会話では fort や très fort を使うことが多く、puissant は書き言葉や公式な文脈で効力や影響力を強調するときに使われやすい点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
puissant をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「強力な」はフランス語で何と言う？
「強力な」に当たる最も一般的なフランス語は puissant です。物理的な力や機械の出力、国家・組織の権力や影響力、薬の効き目など、幅広い意味での「強大さ」や「威力」を表す際に用いられます。
使い分け
- puissant
物理的なパワー、兵力や権力、薬や感情の強さなど、あらゆる分野で強力な力を備えている様子を表します。
C'est un moteur très puissant.
これはとても強力なエンジンです。
よくある間違い
✕ C'est un puissant vent.
○ C'est un vent puissant.
puissant は名詞の後に置くのが一般的で、前置は文語的になります。
「強力な」のよくある質問
Q. 「強力な味方」はどう言いますか？
un allié puissant と表現します。政治やビジネスにおいて強い影響力を持つ味方や、困難な状況で頼りになる強力な協力者を指す際によく使われる自然な言い回しです。
Q. 「強力な薬」はどう言いますか？
un médicament puissant と言います。効き目が非常に強い薬を意味します。日常会話では、効果が強いという意味で fort を使い un médicament fort と言うことも多いです。
「強力な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1