年齢
意味
- 男性名詞 年齢
- 名 年代
- 名 年齢層
例文
Quel âge as-tu ?
あなたの年齢は何ですか？
コアイメージ
生まれてから積み重ねた年数としての数量感と、その年数でまとまる年代や集団を表す。
関連語
使い方
類義語との違い
âge: 生まれてから数えた年数を意味する語
année: 暦の1年を指す語
vingtaine: 20歳前後の年代を示す語
trentaine: 30歳前後の年代を示す語
date de naissance: 生まれた日の年・月・日を示す語
フランス語での定義
Nombre d'années d'une personne depuis sa naissance ; peut aussi désigner une catégorie d'âge ou une époque de la vie.
語源
âge はラテン語 aetas に由来し、古仏語の eage／aage を経て綴りと発音が変化して現在の形になった。
コラム
- 年齢を表すときは avoir を用い、年代を示すには la vingtaine や la trentaine のような言い方が日常的に使われる。
ゲームで覚える・約 1 分
âge をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「年齢」はフランス語で何と言う？
フランス語で「年齢」は âge（男性名詞）と言います。人の実年齢だけでなく、物の年代や時代を指す際にも幅広く使われる最も標準的な表現です。日常会話から公的書類まであらゆる場面で用いられます。
使い分け
- âge
人の実年齢や物の年数を表す最も標準的な語です。日常会話から公的文書まで幅広く用いられます。
Quel âge as-tu ?
あなたは何歳ですか。
よくある間違い
✕ Je suis 20 ans.
○ J'ai 20 ans.
年齢を言うときは、英語のbe動詞ではなく動詞avoir（持つ）を使います。
「年齢」のよくある質問
Q. 「同い年」はどう言いますか？
「私たちは同い年です」は Nous avons le même âge. と言います。形容詞 du même âge を用いて Ils sont du même âge.（彼らは同い年です）と表現することも一般的です。
Q. 「未成年」や「成人」の表現は？
「成人」は majeur、「未成年」は mineur と言います。また、「成年に達している」「未成年である」という状態は、âge を用いて être en âge de... や âge de la majorité などの表現でも説明されます。
「年齢」は英語では
「年齢」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1