壁画
意味
- 女性名詞 壁画
- 名 フレスコ
例文
コアイメージ
漆喰や下地の上にそのまま描かれた大きな絵で、見る場所と切り離せない作品。
使い方
-
une fresque contemporaine
現代の壁画
類義語との違い
fresque: 石膏や下地の表面に描かれ、建物の一部として残る大型の壁画。
peinture: 絵の具で描かれた芸術作品の総称としての絵画。
tableau: 額装されて室内に展示されることが多い絵画作品。
affiche: 宣伝や案内のために印刷して壁などに貼る紙の掲示物。
フランス語での定義
Nom féminin. Œuvre peinte directement sur l'enduit d'un mur ou d'un plafond, souvent de format monumental et conçue pour un lieu déterminé.
語源
語はイタリア語の「fresco」に由来し、元々は「新鮮な」を意味して塗ったばかりの下地に描く技法を指したため、そこから壁面や天井に描かれる絵を指す語としてフランス語に入った。
コラム
- 美術館や街角で見かける「fresque」は単なる装飾やポスターと異なり、その場所の歴史や意図を反映していることが多い点に注目すると表現が正確になる。
ゲームで覚える・約 1 分
fresque をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「壁画」はフランス語で何と言う？
「壁画」を表すフランス語は fresque です。もともとは漆喰に描くフレスコ画を指す言葉ですが、現在では技法を問わず、建物の壁面などに描かれた大規模な絵画全般に対して最も広く使われています。街中のストリートアートの壁画から歴史的な寺院の壁画まで幅広く表現できます。
使い分け
- fresque
女性名詞です。フレスコ画だけでなく、建物の外壁や屋内に描かれた大きな壁画全般を指します。比喩的に大作を意味することもあります。
Cette fresque a été peinte au quinzième siècle.
この壁画は15世紀に描かれました。
よくある間違い
✕ Il a vu un tableau sur le mur extérieur.
○ Il a vu une fresque sur le mur extérieur.
tableau は額縁に入った絵画を指すため、壁に直接描かれた絵には fresque を使います。
「壁画」のよくある質問
Q. 街中のアート壁画も同じ単語？
はい、街中のアート壁画も fresque と呼べます。特にストリートアートとして建物の外壁に描かれた巨大な壁画を指す場合、fresque murale と表現することも一般的です。
Q. fresque は女性名詞ですか？
はい、fresque は女性名詞です。そのため、冠詞には une や la を使い、形容詞で修飾する際も feminine の形（例：une grande fresque など）に合わせる必要があります。
「壁画」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1