バレーボール

volley-ball

意味

  • 男性名詞 バレーボール
  • 名 バレー
volley-ballのイラスト

例文

Il aime jouer au volley-ball le dimanche.

彼は日曜日にバレーボールをするのが好きだ。

Ils s'entraînent cet après-midi sur le terrain de volley-ball.

彼らは今日の午後バレーボールコートで練習する。

コアイメージ

選手がチームで連携してネット越しにボールをつなぎ、相手側に落とすことを競うスポーツ。

使い方

類義語との違い

volley-ball: チームで連携してネット越しにボールをつなぎ、相手コートに落とすことで得点を競う球技。
volley: バレーボールを略して呼ぶ口語的な名詞。
beach-volley: 砂浜で少人数（通常2人）で行うバレーボールの種目。

フランス語での定義

Sport collectif où deux équipes séparées par un filet cherchent à faire tomber un ballon dans le camp adverse en le frappant surtout avec les mains.

語源

この競技名は1895年にアメリカで考案された際に 'mintonette' と呼ばれ、のちに 'volleyball' が定着し、その英語名がフランス語に借用された。

コラム

  • 口語では 'jouer au volley' のほか 'faire du volley' という言い方も聞かれ、地域や場面により使い分けがみられる。

ゲームで覚える・約 1 分

volley-ball をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「バレーボール」はフランス語で何と言う？

フランス語で「バレーボール」は volley-ball（男性名詞）と言います。競技そのものだけでなく、使われるボール自体も同じ単語で指すことができます。日常会話では省略して単に volley と呼ばれることも非常に一般的です。

使い分け

  • volley-ball

    スポーツ競技名としてのバレーボールを指す標準的な表現です。公式な文脈から日常会話まで幅広く使われます。

    Elle joue au volley-ball tous les samedis.

    彼女は毎週土曜日にバレーボールをします。

よくある間違い

  • ✕ faire du volley-ball （球技の試合をする文脈で）

    ○ jouer au volley-ball

    球技などのルールのあるスポーツを「プレイする」場合は、faire よりも jouer à を使うのが自然です。

「バレーボール」のよくある質問

Q. 日常会話での短縮形はありますか？
会話では -ball を省いて単に volley と呼ぶのがとても一般的です。「バレーをする」と言いたいときは、jouer au volley だけで自然に通じます。
Q. ビーチバレーはフランス語で何と言いますか？
ビーチバレーは beach-volley と言います。こちらも男性名詞で、日常会話では単に beach と略されることもあります。「ビーチバレーをする」は jouer au beach-volley と表現します。

「バレーボール」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ