コンサートの演奏者
意味
- 名 コンサートの演奏者
- 名 演奏家
例文
コアイメージ
公のコンサートで客前に演奏し、舞台で聴かせることを仕事にする人
関連語
使い方
類義語との違い
concertiste: 公の演奏会で客前に演奏し、舞台で聴かせることを職業にする人
musicien: 楽器や歌で音楽を演奏する人
フランス語での定義
Artiste musicien qui se produit professionnellement dans des concerts publics, souvent en tant que soliste ou membre d'un ensemble.
語源
単語は concert（公演）に職業を示す接尾辞 -iste が付いた形で、コンサートで演奏する人を指す意味で形成された。
コラム
- 日常会話では単に 'musicien' と言うことが多く、演奏会の案内や履歴書では 'concertiste' と記すと職業的な活動を示せる。
「コンサートの演奏者」はフランス語で何と言う？
「コンサートの演奏者」にぴったり合うフランス語は concertiste です。主にクラシック音楽の分野で、コンサートの舞台に立って演奏するプロの演奏家や独奏者を指します。単に演奏する人を表す一般的な語ではなく、演奏会を主な活動の場とする音楽家という響きを持ちます。
使い分け
- concertiste
主にクラシック音楽の演奏会で舞台に立つプロの演奏者や独奏者を指します。高い演奏技術を持つ専門家に対して用いられます。
Elle est une concertiste de renommée internationale.
彼女は国際的に名声のあるコンサート演奏者です。
よくある間違い
✕ Il est un bon joueur de concert.
○ C'est un bon concertiste.
joueur は楽器単体（joueur de violonなど）には使えますが、コンサートの演奏者という意味にはなりません。
「コンサートの演奏者」のよくある質問
Q. 女性のコンサート演奏者の形は？
男性形も女性形も同じ concertiste という形を用います。冠詞などを変えて、男性なら un concertiste、女性なら une concertiste と区別します。
Q. ポップスの演奏者にも使えますか？
concertiste は基本的にクラシック音楽などの本格的な演奏会で使われる語です。ポップスやロックの舞台で演奏する人のことは、一般的に musicien や artiste と呼びます。
おすすめの単語帳
1 / 1