オーケストラ

orchestre

意味

  • 男性名詞 オーケストラ
  • 名 管弦楽団
  • 名 楽団
orchestreのイラスト

例文

L'orchestre joue bien ce soir.

オーケストラは今夜よく演奏している。

L'orchestre de chambre répète demain.

室内オーケストラは明日リハーサルします。

コアイメージ

弦・管・打など複数の楽器がそろい、指揮者のもとで一つの曲を演奏する集団

関連語

(形) orchestral：管弦楽の

(名) orchestration：編曲

使い方

  • orchestre de chambre

    室内オーケストラ

  • orchestre symphonique

    交響楽団

類義語との違い

orchestre: 弦・管・打など複数の楽器がそろい、指揮者のもとで一つの曲を演奏する集団
ensemble: 数人以上の演奏者が一緒に演奏する小規模な音楽の集まり
groupe: ポップやロックなど同じジャンルの数人の演奏者が組んだ団体
chœur: 複数の歌手が声を合わせて合唱する集団
fanfare: 金管楽器を中心に屋外や行進で演奏する楽団

フランス語での定義

Ensemble de musiciens réunis pour interpréter des œuvres écrites pour plusieurs familles d'instruments, placé sous la direction d'un chef.

語源

語はギリシャ語の ὀρχήστρα（劇場で合唱や演奏が行われた場所）に由来し、ラテン語を経て古フランス語に入り、やがて『管弦楽団』を指す語となった

コラム

  • コンサートの文脈では l'orchestre が演奏者全体を指すことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

orchestre をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「オーケストラ」はフランス語で何と言う？

「オーケストラ」はフランス語で orchestre（オるケストゥル）と言います。男性名詞で、管弦楽団そのものを指すほか、劇場やコンサートホールの「1階平土間席」を指す言葉としても日常的によく使われます。編成に応じて「交響楽団」や「室内管弦楽団」などの複合表現も作られます。

使い分け

  • orchestre

    管弦楽団全般を指す最も標準的な語です。劇場の1階席を指すこともあります。

    Elle joue du violon dans un orchestre.

    彼女はオーケストラでヴァイオリンを弾いています。

よくある間違い

  • ✕ une orchestre

    ○ un orchestre

    語尾が -e で終わりますが、女性名詞ではなく男性名詞です。

「オーケストラ」のよくある質問

Q. 「交響楽団」と言いたいときは？
orchestre symphonique（オるケストゥル・サンフォニック）と言います。「フィルのような管弦楽団」なら orchestre philharmonique と表現するのが一般的です。
Q. 劇場の座席表にある場合の意味は？
劇場の予約画面などにある orchestre は、舞台前の「1階平土間席」を意味します。楽団そのものではなく客席のエリア名を指しているため、予約時には注意しましょう。

「オーケストラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ