marcial

「marcial」の例文例文

「marcial」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Los soldados caminan con un paso marcial.

  兵士たちは堂々とした足取りで行進しています。

• 中級（B1〜B2）

  La banda municipal tocó una marcha marcial para abrir el festival.

  市立音楽隊はお祭りの開幕に合わせて勇壮な行進曲を演奏しました。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno decidió declarar la ley marcial ante la creciente ola de protestas violentas.

  激化する暴力的な抗議行動を受けて、政府は戒厳令を発令することを決定しました。

• 日常会話

  Vaya postura tan marcial tienes hoy, ¿te pasa algo?

  今日はずいぶん背筋がピンとしているね、何かあったの？

「marcial」の意味ごとの使い方

• 軍事の

  El discurso del general adoptó un tono marcial.

  将軍の演説は軍事的な調子を帯びた。

「marcial」の使い方使い方

• artes marciales

  武術

  Las artes marciales ayudan a mejorar la disciplina.武術は規律を身につけるのに役立つ。

• clase de artes marciales

  武術のクラス

  Mi hija asiste a una clase de artes marciales los martes.私の娘は毎週火曜日に武術のクラスに通っている。

「marcial」とよく一緒に使う語

• artes marciales　武術
  （arte：芸術）
• técnicas marciales　武術の技術
  （técnica：方法）
• disciplinas marciales　武術系の種目
  （disciplina：規律）
• entrenamiento marcial　武術の訓練
  （entrenamiento：練習）

「marcial」の類義語との違い類義語との違い

marcial: 武術や格闘技の技術や訓練に関わる性質を表す形容詞
militar: 軍隊やその活動に関する性質を表す形容詞
bélico: 戦争や交戦に関連する事柄の性質を表す形容詞
guerrero: 戦士のような性格や行動を表す形容詞

「marcial」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica relación con lo militar o bélico y, por extensión, con técnicas y prácticas de combate.

「marcial」のよくある間違い

• ✕ Practico artes marcial los sábados.

  ○ Practico artes marciales los sábados.

  日本語では修飾する名詞の数で形が変わらないため迷いやすいですが、「marcial」は形容詞なので、複数の「artes」を修飾するときは「marciales」とします。