flan

「flan」の例文例文

「flan」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este flan de queso está delicioso.

  このチーズプリンはとてもおいしいです。

• 中級（B1〜B2）

  Para que el flan quede suave, es fundamental cocinarlo al baño María a fuego lento.

  プリンをなめらかに仕上げるには、弱火で湯煎焼きにすることが不可欠です。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las constantes innovaciones en la alta cocina, el tradicional flan sigue siendo un pilar indiscutible de la repostería hispana.

  高級料理における絶え間ない革新にもかかわらず、伝統的なプリンは依然としてスペイン菓子の確固たる柱であり続けています。

• 日常会話

  ¡Cálmate un poco, que estás hecho un flan antes de la entrevista!

  面接の前だからって、そんなにガタガタ震えてないで少し落ち着きなよ！

「flan」の使い方使い方

• flan casero

  自家製カスタードプリン

  Mi abuela prepara flan casero los domingos.私の祖母は日曜日に自家製カスタードプリンを作ります。

• flan de huevo

  卵のカスタードプリン

  Mi madre sirve flan de huevo después de la cena.母は夕食の後に卵のカスタードプリンを出します。

• flan de vainilla

  バニラカスタードプリン

  El restaurante ofrece flan de vainilla con fruta.そのレストランは果物添えのバニラカスタードプリンを提供しています。

「flan」とよく一緒に使う語

• flan de caramelo　キャラメルプリン
  （caramelo：飴）
• hacer flan　プリンを作る
  （hacer：する）
• flan de chocolate　チョコレートプリン
  （chocolate：チョコレート）
• flan de huevo　卵のカスタードプリン
  （huevo：卵）
• flan de vainilla　バニラカスタードプリン
  （vainilla：バニラ）
• comer flan　プリンを食べる
  （comer：食べる）

「flan」の類義語との違い類義語との違い

flan: カラメルの照りがありスプーンですくうと形が崩れるほど柔らかいカスタード状のデザート
postre: 食事のあとの甘い料理や果物などの総称
pudín: 焼くか蒸してしっかり固めることが多い卵と牛乳を使った甘いデザート
natilla: 牛乳と卵を温めてとろりと仕上げる滑らかなカスタード状のデザート
crema: 濃厚で滑らかなクリーム状の甘いデザート

「flan」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Postre de textura suave preparado con leche y huevos y cubierto por caramelo líquido.

「flan」のよくある間違い

• ✕ Quiero una flan.

  ○ Quiero un flan.

  「flan」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「una」としやすいです。

• ✕ Quiero dos flans.

  ○ Quiero dos flanes.

  「flan」の複数形は「flanes」になります。日本語では複数でも名詞の形を変えないため、英語の複数形のように「flans」としやすいです。