「campero」の反対語（対義語）
「campero」の例文例文
「campero」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Compré unos zapatos camperos para pasear por el bosque.
森を散歩するために田舎風の靴を買いました。
- 中級（B1〜B2）
Muchos jóvenes de la ciudad prefieren pasar las vacaciones en alojamientos de tipo campero.
都会の多くの若者は、田舎風の宿泊施設で休暇を過ごすことを好みます。
- 上級（C1〜C2）
La feria artesanal promueve tradiciones que combinan la vida urbana contemporánea con el legado campero de la región.
その工芸品見本市は、現代の都市生活と地域の田舎の伝統的な遺産を融合させた文化を広めています。
- 日常会話
Hoy llevas un sombrero muy campero, ¿te vas a una granja?
今日はすごくカントリー風の帽子をかぶっているね、牧場にでも行くの？
「campero」の意味ごとの使い方
- 素朴な
La decoración campera de la casa crea un ambiente acogedor.
その家の素朴な装飾が、居心地のよい雰囲気を作っている。
ゲームで覚える・約 1 分
campero をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「campero」のコアイメージコアイメージ
広い草地や農具、飾らない暮らしぶりが連想される光景
「campero」の使い方使い方
「campero」とよく一緒に使う語
「campero」の類義語との違い類義語との違い
campero: 田舎の生活や野外を思わせる自然で飾らない雰囲気
campestre: 野外や田園を感じさせるのんびりした自然の雰囲気
rústico: 粗い仕上げや古い素材でできた素朴な外観
ranchero: 牧場や農場に由来する実用的で素朴な様子
rural: 田舎特有の生活や景色に関わる様子
「campero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que pertenece o recuerda al campo, indicando cualidades sencillas y naturales.
「campero」の語源語源
ラテン語 campus を起源とする campo と接尾辞 -ero の結合で『田舎に関する』という意味を持つようになった。
「campero」のコラムコラム
- 物や様式を褒めるときには肯定的に受け取られるが、人について用いると『田舎っぽい』の含みで否定的になることがあるため注意する。
「campero」のよくある間違い
✕ La decoración campero es sencilla.
○ La decoración campera es sencilla.
「campero」は女性名詞の「decoración」を説明するとき、女性単数形の「campera」にします。「田舎風」という日本語にはこの性の区別がないため間違えやすいです。
「campero」のよくある質問
Q. 「campero」は人にも使えるのですか？
人にも使えますが、田舎で暮らす人や田舎っぽい人という意味に受け取られ、文脈によっては失礼になります。「estilo campero」のように物や雰囲気に使うと、田舎風で自然な感じを表します。
「campero」に関連する単語
ほかに「素朴な」と訳せる単語
「基本的な性質」の仲間の単語
「campero」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1