barrendero

「barrendero」の例文例文

「barrendero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El barrendero limpia el parque con una escoba grande.

  その街路掃除員は大きなほうきで公園を掃除しています。

• 中級（B1〜B2）

  Durante el otoño, los barrenderos municipales recogen toneladas de hojas secas en los barrios.

  秋の間、市の清掃員たちは各地区で何トンもの落ち葉を回収します。

• 上級（C1〜C2）

  El sindicato de barrenderos convocó una huelga indefinida para exigir mejores medidas de seguridad laboral frente a las olas de calor.

  街路清掃員の労働組合は、熱波に対する労働安全対策の改善を求めて無期限ストライキを呼びかけました。

• 日常会話

  ¡Cuidado! Deja pasar al barrendero con el carrito de basura, que no tiene mucho espacio.

  気をつけて！ゴミ用カートを押す清掃員さんを通らせてあげて、通るスペースがあまりないから。

「barrendero」の使い方使い方

• trabajar como barrendero

  清掃員として働く

  Mi vecino decidió trabajar como barrendero después de terminar sus estudios.私の隣人は学校を修了した後、清掃員として働くことに決めた。

• ser barrendero

  清掃員である

  Ser barrendero exige levantarse temprano todos los días.清掃員であるには、毎日早起きする必要がある。

「barrendero」とよく一緒に使う語

• barrendero municipal　市の街路掃除員
  （municipal：市立）
• barrendero urbano　都市部の街路掃除員
  （urbano：都市の）
• barrendero de la calle　街路の掃除員
  （calle：通り）
• barrendero de la ciudad　市の街路掃除員
  （ciudad：都会）
• barrendero nocturno　夜間の街路掃除員
  （nocturno：夜の）

「barrendero」の類義語との違い類義語との違い

barrendero: 道路で箒やブラシを使ってごみを掃き集める人
basurero: 住宅や街のゴミを回収して処理場所へ運ぶ人
limpiador: 室内の床や家具の汚れを掃除する人
operario de limpieza: 清掃作業を職務として行う作業員
conserje: 建物の維持管理と簡単な清掃を担当する人

「barrendero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona encargada de limpiar las calles barriendo y recogiendo basura, hojas y otros residuos.

「barrendero」のよくある間違い

• ✕ Los barrendero trabajan en la avenida principal.

  ○ Los barrenderos trabajan en la avenida principal.

  「barrendero」は複数になると「barrenderos」となり、日本語では単数と複数を語形で分けないため、複数の主語に単数形を置きやすいです。