Perdí ~.

意味

  • 私が〜をなくした
Perdí ~.のイラスト

例文

Perdí la oportunidad de hablar con ella.

彼女と話す機会を逃してしまった。

¿Por qué no intentas volver a hablarle?

どうしてまた話しかけてみないの?

解説

何かを失ったことを伝える表現。日常で物や機会をなくしたときに使い、話し手の後悔や困惑を示すことが多く、口語的で中立的な丁寧さ。

Se me perdió ~.

意味

  • 私が〜をなくした
Se me perdió ~.のイラスト

例文

Se me perdió la cartera, ¿la han visto por aquí?

財布をなくしました。ここで見かけませんでしたか?

Sí, alguien la entregó en información, puedes pasar a recogerla.

はい、案内所に届いています。取りに来てください。

解説

自分が何かをなくしたと伝える表現。突然物が見つからないときに使い、相手に捜索や届け出を頼むニュアンスがある。

「Perdí ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ