富

riqueza

意味

  • 女性名詞 富とみ
  • 名 財産
  • 名 豊かさ
riquezaのイラスト

例文

Su riqueza cambió su vida.

彼の富は彼の人生を変えた。

La riqueza cultural de la ciudad se aprecia en sus museos.

その都市の文化的な富は博物館で感じられる。

コアイメージ

物や資源、価値が積み重なって影響力や余裕を生む状態。

関連語

(形) rico：裕福な

(動) enriquecer：豊かにする

(名) enriquecimiento：富の増加

↔︎ (名) pobreza：貧困

↔︎ (名) escasez：不足

使い方

類義語との違い

riqueza: 多くの財産や価値があって生活や選択に余裕ができること
dinero: 支払いに使う通貨や金銭のこと
fortuna: 大きな財産や資産を持っていて経済的に恵まれている状態
bienes: 所有している物や資産の総体

スペイン語での定義

Conjunto de bienes, recursos y valores que aumentan el poder económico o social de una persona, una comunidad o una nación.

語源

語源的にはriquezaはrico＋接尾辞-ezaの構成で、ricoはラテン語系の形を経てゲルマン語の*rīk-（支配や富を示す）と結び付き、名詞化により財産や豊かさを表す語になった。

コラム

  • 会話でriquezaを使う際は、具体的な豊かさを示すためにcultural、natural、materialなどの修飾語を付けることで意味が明確になり誤解を避けられる。

ゲームで覚える・約 1 分

riqueza をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「富」はスペイン語で何と言う？

「富」に相当する最も一般的で代表的なスペイン語は riqueza です。金銭的・物質的な財産だけでなく、文化や自然などの精神的・抽象的な豊かさに対しても幅広く使われます。複数形の riquezas にすると、具体的に所有している財宝や資産そのものを指す傾向があります。

使い分け

  • riqueza

    物質的な財産や金銭の多さに加え、自然や文化などの豊かさ全般を表す最も標準的な語です。抽象概念としても具体物としても使えます。

    La salud es la mayor riqueza.

    健康は最大の富です。

よくある間違い

  • ✕ una persona con mucha rica

    ○ una persona con mucha riqueza

    rica は「裕福な」を意味する形容詞です。名詞の「富」には riqueza を使います。

「富」のよくある質問

Q. 「富と名声」はどう表現しますか？
riqueza y fama と表現するのが自然です。物語や教訓などで定番の組み合わせであり、物質的な豊かさと社会的な名誉を並べて述べる際によく用いられます。
Q. 単数形と複数形で意味は変わりますか？
単数形の riqueza は「富」や「豊かさ」という概念全体を指します。一方、複数形の riquezas は、金銀財宝や天然資源、具体的な資産など、目に見える個々の富を指すニュアンスが強くなります。

「富」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ