zahllos

「zahllos」の意味

「zahllos」の例文

Es gibt zahllose Möglichkeiten.

無数の可能性がある。

zahllosのイラスト

「zahllos」の名詞形・派生語

  • 名詞形Zahllosigkeit無数さ

「zahllos」の反対語(対義語)

  • endlich有限の
  • zählbar数えられる

「zahllos」の例文例文

In der Diskussion wurden zahllose Fragen aufgeworfen.

議論では無数の疑問が提起された。

「zahllos」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Am Himmel funkeln zahllose Sterne.

    夜空に無数の星が輝いている。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Autorin erhielt nach der Veröffentlichung ihres ersten Buches zahllose Briefe von begeisterten Lesern.

    その作家は処女作の出版後、熱心な読者から無数の手紙を受け取った。

  • 上級(C1〜C2)

    Trotz zahlloser Verhandlungsrunden konnte zwischen den Tarifparteien bislang kein tragfähiger Kompromiss erzielt werden.

    数え切れないほどの交渉を重ねたにもかかわらず、労使間ではいまだ実行可能な妥協案に至っていない。

  • 日常会話

    Das habe ich dir doch schon zahllose Male erklärt!

    そのことなら、もう何回も説明したでしょ!

「zahllos」の意味ごとの使い方

  • 数え切れない

    Im Internet finden sich zahllose Berichte über dieses Thema.

    インターネットには、このテーマについて数え切れないほどの報告がある。

  • 数知れない

    Für dieses Problem gibt es zahllose Lösungswege.

    この問題には数知れない解決策がある。

ゲームで覚える・約 1 分

zahllos をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「zahllos」のコアイメージコアイメージ

個々を一つずつ数えられないほど全体が非常に多く広がっている状態

「zahllos」の使い方使い方

  • zahllose Probleme

    無数の問題

    Bei der Planung traten zahllose Probleme auf.計画中に無数の問題が発生した。

  • zahllose Fragen

    無数の疑問

    Zu diesem Thema bleiben für viele Menschen zahllose Fragen offen.このテーマについて、多くの人にとって無数の疑問が残っている。

「zahllos」とよく一緒に使う語

  • zahllose Menschen 無数の人々
    (Mensch:人間)
  • zahllose Möglichkeiten 無数の可能性
    (Möglichkeit:可能性)
  • zahllose Beispiele 無数の例
    (Beispiel:例)
  • zahllose Gründe 無数の理由
    (Grund:理由)
  • zahllose Versuche 無数の試み
    (Versuch:試み)
  • zahllose Geschichten 無数の物語
    (Geschichte:物語)
  • zahllose Sterne 無数の星
    (Stern:星)

「zahllos」の類義語との違い類義語との違い

zahllos: 数を一つずつ数えられないほど多いことを強く示す形容詞
zahlreich: 数が多いことを示す形容詞
unzählig: 個々を数えられないほど非常に多いことを示す形容詞
unüberschaubar: 全体の規模が大きくて把握できないほど多いことを示す形容詞

「zahllos」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So zahlreich, dass man sie nicht mehr zählen kann.

「zahllos」の語源語源

zahllosは、Zahl(数)と接尾辞 -los(〜がない)から成り、中高ドイツ語の zal を経て現代のZahlとなり、比喩的に「数え切れないほど多い」という意味になった

「zahllos」のコラムコラム

  • zahllosは強い誇張を伴う語で、日常会話で控えめに言いたいときはzahlreichやvieleを使うと自然に聞こえる

「zahllos」のよくある間違い

  • ✕ Es gibt zahllos Möglichkeiten.

    ○ Es gibt zahllose Möglichkeiten.

    「zahllos」は複数名詞を前から修飾するとき、この文のように語尾に「-e」を付けます。日本語の「無数の」には語尾の変化がないため、語尾を付け忘れやすいです。

「zahllos」のよくある質問

Q. 「zahllos」は名詞の前と後ろで形が変わるのですか?
名詞の前で修飾するときは「zahllose Möglichkeiten」のように名詞に合わせて語尾が変わりますが、述語として使うときは「Die Möglichkeiten sind zahllos」のように「zahllos」のままです。

「zahllos」に関連する単語

同じ語根「zahl」(数)の単語

zahl(数)+ -los(ない)。zahlは、古高ドイツ語 zalôn「数える」から

ほかに「数え切れない」と訳せる単語

「多さと乏しさ」の仲間の単語

「数量」の仲間の単語

「zahllos」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ