Wofür werden ~ verwendet?

意味

〜は何のために使われますか？

解説

用途を尋ねる表現。機能や道具が何のために存在するかを知りたいときに使い、日常会話で広く使える

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう見慣れない道具やアプリ、食材などを目にして、その用途や使い道を知りたい場面で使います。店員に商品の使い方を尋ねるときや、同僚にツールの役割を確認するときなど、相手を選ばず客観的に機能を聞ける表現です。

言い換え・似た表現

• Wozu braucht man das?

  これは何のために必要ですか？　（日常会話で非常によく使われる口語的な表現です。）

• Wofür benutzt man das?

  これは何のために使いますか？　（同じ意味ですが、より平易で親しみやすい表現です。）

• Wozu dient das?

  これは何の役に立つものですか？　（道具や機能の本来の役割を尋ねる、やや改まった表現です。）

言われたときの返し方

• Das wird zum Schneiden von Papier verwendet.

  これは紙を切るために使われます。

• Damit kann man Dosen öffnen.

  これを使うと缶を開けることができます。

よくある間違い

• ✕ Für was wird das verwendet?

  ○ Wofür wird das verwendet?

  口語では通じますが、本来は前置詞と疑問詞が合体した形を使います。