nebst

「nebst」の意味

「nebst」の例文

Im Paket war nebst der Rechnung ein Prospekt.

小包には請求書のほかにチラシが入っていた。

nebstのイラスト

「nebst」の反対語(対義語)

「nebst」の例文例文

Der Endpreis wird nebst Steuern und Gebühren ausgewiesen.

最終価格は税金および手数料を含めて表示されている。

「nebst」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ich verkaufe mein Fahrrad nebst Helm.

    自転車をヘルメットとあわせて売ります。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Bürgermeister nebst seiner Gattin begrüßte die Gäste des Schulfestes herzlich.

    市長は夫人同伴で、学校祭の来場者を温かく迎えました。

  • 上級(C1〜C2)

    Das herrschaftliche Anwesen nebst weitläufigem Parkgelände steht seit dieser Woche zum Verkauf.

    広大な敷地の公園を併設したその豪壮な邸宅は、今週から売りに出されています。

  • 日常会話

    Hast du den Laptop nebst Zubehör schon eingepackt?

    ノートパソコン、付属品も一緒にちゃんとカバンに入れた?

ゲームで覚える・約 1 分

nebst をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「nebst」のコアイメージコアイメージ

主要なもののそばに寄り添ってさらに付け加えられて並ぶ追加の要素

「nebst」の使い方使い方

  • nebst Steuern und Gebühren

    税金および手数料のほかに

    Der Rechnungsbetrag umfasst nebst Steuern und Gebühren auch die Versandkosten.請求金額には、税金および手数料のほかに送料も含まれている。

  • nebst dem Hinweis

    注意書きのほかに

    Das Schreiben enthält nebst dem Hinweis auf die Frist auch eine genaue Anleitung.その書面には、期限についての注意書きのほかに、詳しい説明も含まれている。

「nebst」とよく一緒に使う語

  • nebst Steuern 税金のほかに
    (Steuer:税金)
  • nebst Gebühren 手数料のほかに
    (Gebühr:手数料)
  • nebst Kosten 費用のほかに
    (Kosten:費用)
  • nebst dem Hinweis 注意書きのほかに
    (Hinweis:ヒント)
  • nebst Begründung 理由のほかに
    (Begründung:理由)

「nebst」の類義語との違い類義語との違い

nebst: 契約書や請求書などの書面で主要な項目のそばに添えて付け加えられる項目を簡潔に示す
mit: 人物や物がいっしょにあることを示す
zusammen mit: 特定の相手や物といっしょであることを示す

「nebst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ausdrückt, dass etwas zusätzlich zu einem Bezugsgegenstand vorhanden ist und im Standarddeutsch meist den Dativ verlangt.

「nebst」の語源語源

nebstは、中高ドイツ語のneb(e)stに由来し、さらに古高ドイツ語のnebistまで遡り、語根はneben(そば)と共通で元来『そばに加えて』の意味を持っていた

「nebst」のコラムコラム

  • 契約書や請求書など書面で名詞を簡潔に並べて付け加える場面でよく使われ、口語では 'zusammen mit' や 'außerdem' の方が自然である

「nebst」のよくある間違い

  • ✕ Der Endpreis wird nebst die Steuern und Gebühren ausgewiesen.

    ○ Der Endpreis wird nebst den Steuern und Gebühren ausgewiesen.

    「nebst」の後ろはふつう3格にするため、「税金および手数料」のように日本語で形が変わらなくても「den Steuern und Gebühren」とします。

「nebst」のよくある質問

Q. 「nebst」の後ろに冠詞がない名詞を置くことはできるのですか?
できます。「nebst Steuern und Gebühren」のように、複数名詞や物質名詞を冠詞なしで置く用法があります。冠詞を置く場合は、通常「nebst dem Hinweis」のように3格にします。

「nebst」に関連する単語

つづりが似ている単語

「追加と補足」の仲間の単語

「nebst」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ