insgesamt

「insgesamt」の例文例文

「insgesamt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Hose und das Hemd kosten insgesamt 80 Euro.

  ズボンとシャツで合計80ユーロです。

• 中級（B1〜B2）

  Für das neue Projekt stehen uns insgesamt drei Monate zur Verfügung.

  その新しいプロジェクトのために、私たちは全体で3か月の期間を使えます。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der schwierigen Marktlage verzeichnete das Unternehmen insgesamt eine positive Jahresbilanz.

  厳しい市場環境にもかかわらず、その企業は総じて良好な年間決算を記録しました。

• 日常会話

  Wie viele seid ihr denn insgesamt?

  それで、全部で何人いるの？

「insgesamt」の使い方使い方

• insgesamt 15 Minuten

  合計で15分

  Der Kurs dauert insgesamt 15 Minuten.このコースは合計で15分かかります。

• insgesamt fünf Personen

  合計で5人

  Insgesamt fünf Personen nehmen an der Reise teil.合計で5人が旅行に参加します。

• insgesamt 45 Prozent

  合計で45パーセント

  Insgesamt 45 Prozent der Schüler bestehen die Prüfung.生徒全体の45パーセントが試験に合格します。

「insgesamt」とよく一緒に使う語

• insgesamt 20 Euro　合計で20ユーロ
  （Euro：ユーロ）
• insgesamt drei Tage　合計で3日間
  （Tag：日）
• insgesamt zehn Kilometer　合計で10キロメートル
  （Kilometer：キロメートル）
• insgesamt drei Seiten　合計で3ページ
  （Seite：ページ）

「insgesamt」の類義語との違い類義語との違い

insgesamt: 複数の値や事柄を足して得られる合計や全体的な見方を示す語
in Summe: 複数の項目を合計した結果を短く示す語句
alles in allem: 多くの点をまとめて総括するときに使う表現
im Großen und Ganzen: 細かい違いを省いて全体を概観するときの表現

「insgesamt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

insgesamt drückt aus, dass mehrere Angaben oder Werte zu einem einzelnen Gesamtergebnis zusammengefasst werden.

「insgesamt」のよくある間違い

• ✕ Wir haben in gesamt zehn Gäste.

  ○ Wir haben insgesamt zehn Gäste.

  「insgesamt」は「in」と「gesamt」に分けず、合計を表す副詞として1語で書きます。