理想的

意味

  • 形 理想的りそうてき
  • 形 最適
  • 形 好都合
idealのイラスト

例文

Das ist ein ideales Geschenk für dich.

それはあなたにとって理想的な贈り物です。

Der Zeitpunkt für das Treffen ist ideal.

会合の時刻は理想的だ。

コアイメージ

目的に完璧に合った状態

関連語

使い方

類義語との違い

ideal: 目的に完全に合い、期待どおりの結果をもたらす状態
perfekt: 欠点がなく非常に完成度が高い状態
optimal: 条件や状況で最も望ましいと考えられる状態
praktisch: 実際の使い方で便利で役に立つ性質がある状態

ドイツ語での定義

So beschaffen sein, dass etwas für einen Zweck besonders passend oder wünschenswert ist

語源

idealは、古代ギリシャ語ideaを起点にラテン語・古フランス語を経て近代語化し、哲学的な「理想」から「目的に最も合う」という用法へ拡張した語である。

コラム

  • 表現の幅を広げるために、目的を述べるときは「ideal für+Akk.」、役割を述べるときは「ideal als+Nom.」の使い分けに注意すると自然な言い方になる。

ゲームで覚える・約 1 分

ideal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「理想的」はドイツ語で何と言う?

「理想的」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は ideal です。英語の ideal と同じ綴りですが、ドイツ語では第2音節を長く「イデアール」と発音します。条件、環境、解決策などが申し分なく、目的にぴったり合っている状態を幅広く表現できる便利な形容詞です。

使い分け

  • ideal

    欠点がなく、ある目的や状況に対して最適・完璧であるという意味で、日常会話からビジネスまで幅広く使われます。

    Das Wetter ist ideal für einen Ausflug.

    遠足には理想的な天気です。

よくある間違い

  • ✕ Das ist ein ideales.

    ○ Das ist ideal.

    名詞を伴わずに述語として使う場合、語尾変化は不要です。

「理想的」のよくある質問

Q. 名詞の「理想」は何と言いますか?
名詞の「理想」は中性名詞の Ideal(複数形は Ideale)を使います。「理想を追求する」などの文脈で用いられます。形容詞 ideal と同様に、アクセントは後ろの母音に置かれます。
Q. perfekt との違いは何ですか?
perfekt は「欠点やミスが一切ない、完璧な」という客観的な完成度に重きを置きます。一方、ideal は「目的に最も適していて望ましい」という適合性や理想像に重きを置くニュアンスがあります。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ