beschießen

「beschießen」の例文例文

「beschießen」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Soldaten beschießen das alte Haus.

  兵士たちはその古い建物を砲撃している。

• 中級（B1〜B2）

  Die Rebellen beschossen den Flughafen mit schweren Waffen.

  反乱軍は重火器で空港を砲撃した。

• 上級（C1〜C2）

  Kriegsschiffe beschossen tagelang die Küstenbefestigungen, um den Vormarsch der Bodentruppen vorzubereiten.

  地上部隊の進軍に備えるため、軍艦が沿岸の防衛施設を数日間にわたり砲撃し続けた。

• 日常会話

  Passt auf, die beschießen uns mit Schneebällen!

  気をつけて、雪玉を投げて攻撃してきてるよ！

「beschießen」の意味ごとの使い方

• 射撃する他動詞非分離動詞
• 砲撃する他動詞非分離動詞

  Die Artillerie beschoss die Brücke am frühen Morgen.

  砲兵隊は早朝に橋を砲撃した。

• 銃撃する他動詞非分離動詞

「beschießen」の使い方使い方

• aus der Entfernung beschießen

  遠距離から射撃する

  Die Stellung wurde aus der Entfernung beschossen.その陣地は遠距離から射撃された。

• mit Maschinengewehren beschießen

  機関銃で射撃する

  Die Stellung wurde mit Maschinengewehren beschossen.その陣地は機関銃で射撃された。

• ein Lager beschießen

  野営地を砲撃する

  Die Armee begann, ein Lager zu beschießen.軍は野営地を砲撃し始めた。

「beschießen」の類義語との違い類義語との違い

beschießen: 特定の場所や人物めがけて銃弾や砲弾を集中して撃ち込むことが多く、軍事や報道で用いられる動作
schießen: 銃やライフルなどで弾を発射すること
erschießen: 銃で撃って人や動物を死なせること
bombardieren: 航空機や大砲で爆弾や砲撃を加えて広い範囲を攻撃すること
angreifen: 武力やその他の手段で敵や対象に攻撃を仕掛けること

「beschießen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

mit Waffen oder Artillerie auf eine Person oder einen Ort schießen

「beschießen」のよくある間違い

• ✕ Die Soldaten sind die Stadt beschossen.

  ○ Die Soldaten haben die Stadt beschossen.

  「beschießen」は目的語を取る他動詞なので、完了形では「sein」ではなく「haben」を使います。

• ✕ Die Stadt wurde beschießt.

  ○ Die Stadt wurde beschossen.

  「beschießen」の過去分詞は「beschossen」であり、「beschießt」は現在形で使う形なので、受け身や完了形では使いません。