bekanntlich

「bekanntlich」の意味

「bekanntlich」の例文

Bekanntlich ist er sehr sparsam.

周知のとおり、彼はとても倹約家だ。

bekanntlichのイラスト

「bekanntlich」の名詞形・動詞形・派生語

「bekanntlich」の例文例文

Es ist bekanntlich so, dass viele Leute sparen.

ご存知のとおり、多くの人は貯金している。

「bekanntlich」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Heute ist bekanntlich Montag.

    周知のとおり、今日は月曜日です。

  • 中級(B1〜B2)

    Der Zug hat bekanntlich oft Verspätung, deshalb fahre ich lieber mit dem Bus.

    ご存じのようにその列車はよく遅れるので、私はバスで行くほうを好みます。

  • 上級(C1〜C2)

    Die wirtschaftliche Lage des Landes hängt bekanntlich stark von den globalen Rohstoffpreisen ab.

    同国の経済情勢は周知のごとく世界の原材料価格に大きく左右されます。

  • 日常会話

    Übung macht bekanntlich den Meister!

    よく言うように、習うより慣れろだよ!

ゲームで覚える・約 1 分

bekanntlich をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「bekanntlich」のコアイメージコアイメージ

発言を皆が知っている前提で進める合図

「bekanntlich」の使い方使い方

  • Es ist bekanntlich so

    ご存知のとおりだ

    Es ist bekanntlich so, dass Kinder durch Spielen lernen.ご存知のとおり、子どもは遊びを通して学ぶものだ。

「bekanntlich」とよく一緒に使う語

  • bekanntlich wahr 周知のとおり正しい
    (wahr:本当の)

「bekanntlich」の類義語との違い類義語との違い

bekanntlich: 皆が知っていることを前提に話を進める合図として使う
bekanntermaßen: 多くの人に知られている事実を前提に述べるときに使う
offenbar: 証拠や情報からそれが本当らしいと判断して述べるときに使う
anscheinend: 外から見える様子や得た情報からそう見えると述べるときに使う
allgemeinhin: 一般的にそう考えられていることを表すときに使う

「bekanntlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

betont, dass eine Aussage als allgemein bekannt vorausgesetzt wird

「bekanntlich」の語源語源

bekanntlichは、形容詞 bekannt(中高ドイツ語 bekant に由来し「知られている」の意)と接尾辞 -lich の結合で、副詞として『周知のとおり』の意味を表すようになった

「bekanntlich」のコラムコラム

  • 自分の主張を補強する目的で使われることが多く、聞き手が本当に知っているか確認できない場面では誤解を生むおそれがある

「bekanntlich」のよくある間違い

  • ✕ Er ist Bekanntlich sehr sparsam.

    ○ Er ist bekanntlich sehr sparsam.

    「bekanntlich」は副詞なので、文の途中では小文字で書き、文頭に置くときだけ「Bekanntlich」と大文字で始めます。

「bekanntlich」のよくある質問

Q. 「bekanntlich」と「offenbar」は同じように使えるのですか?
「bekanntlich」は多くの人に知られていることを前提に「周知のとおり」と述べる副詞で、「offenbar」は証拠や情報から「明らかにそうらしい」と判断して述べる副詞なので、根拠が見えている場面では「offenbar」を使います。

「bekanntlich」に関連する単語

同じ語根「bekannt」(知られた)の単語

bekannt(知られている)+ -lich。bekanntは、古高ドイツ語 bic(h)ant「知られた」から

「真偽と確かさ」の仲間の単語

「bekanntlich」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ