Verkehrssicherheit
「Verkehrssicherheit」の複数形
| 複数形 | Verkehrssicherheiten |
|---|
「Verkehrssicherheit」の派生語
「Verkehrssicherheit」の反対語（対義語）
「Verkehrssicherheit」の例文例文
「Verkehrssicherheit」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Fahrradhelme sind wichtig für die Verkehrssicherheit.
自転車のヘルメットは交通安全のために大切です。
- 中級（B1〜B2）
Regelmäßige Kontrollen der Bremsen tragen wesentlich zur Verkehrssicherheit bei.
定期的なブレーキの点検は交通安全に大きく貢献します。
- 上級（C1〜C2）
Experten fordern eine flächendeckende Tempo-30-Zone in Innenstädten, um die Verkehrssicherheit aller Verkehrsteilnehmer nachhaltig zu gewährleisten.
専門家らは、すべての交通利用者の交通安全を持続的に確保するため、市街地全域での時速30キロ制限区域の導入を求めている。
- 日常会話
Mach bitte das Licht am Rad an, das dient schließlich deiner eigenen Verkehrssicherheit.
自転車のライトをつけてね、結局は自分の交通安全のためなんだから。
ゲームで覚える・約 1 分
Verkehrssicherheit をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Verkehrssicherheit」のコアイメージコアイメージ
道路や交差点で危険が少なく通行できる状態
「Verkehrssicherheit」の使い方使い方
-
Richtlinien zur Verkehrssicherheit
交通安全に関する指針
Die Stadt hat neue Richtlinien zur Verkehrssicherheit für Schulen beschlossen.市は学校向けの交通安全に関する新しい指針を決定した。
-
Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit
Die Gemeinde plant Maßnahmen zur Verbesserung der Verkehrssicherheit an dieser Kreuzung.自治体はこの交差点の交通安全を改善するための対策を計画している。
-
die Verkehrssicherheit berücksichtigen
Bei der Planung neuer Straßen müssen wir die Verkehrssicherheit berücksichtigen.新しい道路を計画する際、私たちは交通安全を考慮しなければならない。
「Verkehrssicherheit」とよく一緒に使う語
- Verkehrssicherheit erhöhen 交通安全を高める
（erhöhen：上げる） - Verkehrssicherheit gewährleisten 交通安全を確保する
（gewährleisten：保証する） - Verkehrssicherheit verbessern 交通安全を改善する
（verbessern：向上する） - Verkehrssicherheit gefährden 交通安全を脅かす
（gefährden：危険にさらす） - für Verkehrssicherheit sorgen 交通安全を確保する
（sorgen：世話をする）
「Verkehrssicherheit」の類義語との違い類義語との違い
Verkehrssicherheit: 道路や交差点で危険が少なく通行できる状態
Sicherheit: けがや事故が起きにくい状態
Verkehr: 車や歩行者が道路などを移動している状態
Sicherheitsgurt: 自動車の座席にあるベルトで衝突時に体を守る道具
Verkehrsregeln: 道路で車や歩行者が守る決まり
「Verkehrssicherheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Zustand, in dem Straßenverkehr ohne erhebliche Gefährdung für Menschen abläuft.
「Verkehrssicherheit」の語源語源
Verkehrssicherheitは、Verkehr（通行・交通）とSicherheit（安全）の組み合わせで、道路や交通の安全な状態を表す複合語である。
「Verkehrssicherheit」のコラムコラム
- 日常会話では具体例（SicherheitsgurtやAmpel）を挙げて話す方が意図が伝わりやすい
「Verkehrssicherheit」のよくある間違い
✕ Der Verkehrssicherheit ist wichtig.
○ Die Verkehrssicherheit ist wichtig.
「Verkehrssicherheit」は女性名詞なので、主語になる1格では「die」を使います。日本語には名詞の性がないため、「der」を選びやすいです。
✕ Die Verkehrsicherheit ist wichtig.
○ Die Verkehrssicherheit ist wichtig.
「Verkehrssicherheit」は「Verkehr」と「Sicherheit」をつないだ複合語なので、2つの「s」を書きます。日本語の「交通安全」からはこのつづりの違いが分かりません。
「Verkehrssicherheit」のよくある質問
Q. 「Verkehrssicherheit」は安全ベルトや信号機そのものを指すのですか？
「Verkehrssicherheit」は、道路や交通が危険の少ない状態にあることを指します。安全ベルトや信号機は、その状態を保つための具体的な道具や設備です。
この単語が載っているページ
「Verkehrssicherheit」に関連する単語
「安全確保と保護」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1