Trophäe

「Trophäe」の例文例文

「Trophäe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wo ist meine Trophäe?

  私のトロフィーはどこですか。

• 中級（B1〜B2）

  Er poliert die glänzende Trophäe vorsichtig mit einem weichen Tuch.

  彼は柔らかい布でピカピカのトロフィーを慎重に磨いている。

• 上級（C1〜C2）

  Die prestigeträchtige Trophäe gilt in der Branche als die höchste Anerkennung für herausragende Leistungen.

  その名誉あるトロフィーは、業界において傑出した業績に対する最高峰の評価と見なされている。

• 日常会話

  Darf ich mal deine neue Trophäe anfassen?

  新しいトロフィー、ちょっと触ってもいい？

「Trophäe」の意味ごとの使い方

• 優勝杯

  Die Trophäe steht im Schrank unseres Vereins.

  その優勝杯は私たちのクラブの棚に置いてあります。

• カップ

  Der Verein stellt die Trophäe auf den Tisch.

  クラブはカップをテーブルの上に置く。

• 賞

  Sie erhielt eine Trophäe für den ersten Platz.

  彼女は1位の賞を受け取った。

「Trophäe」の使い方使い方

• eine Trophäe gewinnen

  トロフィーを獲得する

  Unsere Mannschaft hat eine Trophäe gewonnen.私たちのチームはトロフィーを獲得しました。

• die Trophäe überreichen

  トロフィーを授与する

  Der Bürgermeister überreicht die Trophäe dem Sieger.市長は優勝者にトロフィーを授与します。

• die Trophäe verteidigen

  トロフィーを防衛する

  Unser Team will die Trophäe im nächsten Spiel verteidigen.私たちのチームは次の試合でトロフィーを防衛したいと考えています。

「Trophäe」とよく一緒に使う語

• eine Trophäe gewinnen　トロフィーを勝ち取る
  （gewinnen：勝つ）
• eine Trophäe bekommen　トロフィーを受け取る
  （bekommen：受け取る）
• die Trophäe überreichen　トロフィーを授与する
  （überreichen：渡す）
• die Trophäe verteidigen　トロフィーを守る
  （verteidigen：守る）

「Trophäe」の類義語との違い類義語との違い

Trophäe: 競技や大会で勝者に渡され、家庭や会場に飾られることが多い賞のしるし
Pokal: 杯の形をした金属製の賞品で、試合や大会の勝者に手渡されることが多い
Medaille: 競技や式典で個人やチームに与えられる金属の小さな章で、首にかけて受賞を示すことが多い
Preis: 競技やコンテストで優れた成績に対して与えられる金銭や物品などの報奨
Auszeichnung: 功績や業績を公式に認めて与えられる名誉や記念の品

「Trophäe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Trophäe ist ein meist dekoratives Erinnerungsstück, das Sieger oder Preisträger nach einem Wettbewerb oder einer besonderen Leistung erhalten.

「Trophäe」のよくある間違い

• ✕ Er hat einen Trophäe gewonnen.

  ○ Er hat eine Trophäe gewonnen.

  「Trophäe」は女性名詞なので、対格の不定冠詞は「einen」ではなく「eine」になります。

• ✕ Sie haben zwei Trophäe gewonnen.

  ○ Sie haben zwei Trophäen gewonnen.

  「Trophäe」の複数形は「Trophäen」なので、2個以上を表すときは語尾に「-n」を付けます。