トロフィー

Trophäe

意味

Trophäeのイラスト

例文

Er hat eine Trophäe gewonnen.

彼はトロフィーを獲得した。

Der Kapitän verteidigte die Trophäe im entscheidenden Spiel.

キャプテンは決勝でトロフィーを防衛した。

コアイメージ

競技や大会で勝者に渡され、家庭や会場に飾られる物としての賞のしるし

関連語

(名) Trophäensammlung：トロフィーの収集・コレクション

(名) Trophäensaal：トロフィー展示室

↔︎ (名) Niederlage：敗北

使い方

類義語との違い

Trophäe: 競技や大会で勝者に渡され、家庭や会場に飾られることが多い賞のしるし
Pokal: 杯の形をした金属製の賞品で、試合や大会の勝者に手渡されることが多い
Medaille: 競技や式典で個人やチームに与えられる金属の小さな章で、首にかけて受賞を示すことが多い
Preis: 競技やコンテストで優れた成績に対して与えられる金銭や物品などの報奨
Auszeichnung: 功績や業績を公式に認めて与えられる名誉や記念の品

ドイツ語での定義

Trophäe ist ein meist dekoratives Erinnerungsstück, das Sieger oder Preisträger nach einem Wettbewerb oder einer besonderen Leistung erhalten.

語源

Trophäeは、ギリシャ語tropaion→ラテン語tropaeum→フランス語trophéeを経て近代語に入った語である。

コラム

  • スポーツや大会の会話で具体的な形を伝えたいときはPokalや杯という語を使うと分かりやすく、Trophäeはやや総称的で書き言葉に多い。

ゲームで覚える・約 1 分

Trophäe をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「トロフィー」はドイツ語で何と言う？

「トロフィー」はドイツ語で Trophäe と言います。スポーツなどの優勝杯や記念品を指すほか、狩猟の獲物の角や毛皮といった戦利品・記念品を表す語としても使われます。日本語の「トロフィー」とほぼ同様の感覚で幅広く用いることができます。

使い分け

  • Trophäe

    大会の賞杯や記念品全般を指します。また比喩的に勝ち取った証拠や、狩猟の記念物（獲物の頭部など）にも使われます。

    Der Sieger stemmte die Trophäe in die Höhe.

    勝者はトロフィーを高く掲げました。

よくある間違い

  • ✕ der Trophäe

    ○ die Trophäe

    Trophäe は女性名詞なので、定冠詞は der ではなく die を使います。

「トロフィー」のよくある質問

Q. カップ型のトロフィーの別の言い方は？
優勝カップのような杯の形をしたトロフィーには、Pokal という語もよく使われます。サッカー大会の優勝杯などは Trophäe だけでなく Pokal と呼ばれることが非常に多いです。
Q. Trophäe の複数形はどうなりますか？
複数形は Trophäen となり、語尾に n が付きます。発音は「トロフェーエン」のようになり、語尾の母音をしっかり発音します。

「トロフィー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ