Mitgliedsstaat

「Mitgliedsstaat」の例文例文

「Mitgliedsstaat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Spanien ist ein wichtiger Mitgliedsstaat der Vereinten Nationen.

  スペインは国連の重要な加盟国です。

• 中級（B1〜B2）

  Jeder Mitgliedsstaat muss die beschlossenen Richtlinien bis Ende des Jahres umsetzen.

  各加盟国は決定された指針を年末までに実行しなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftlichen Diskrepanzen zwischen den einzelnen Mitgliedsstaaten erschweren eine einheitliche Währungspolitik erheblich.

  個々の加盟国間における経済格差が、統一的な通貨政策の実施を著しく困難にしています。

• 日常会話

  Weißt du eigentlich, welcher Mitgliedsstaat dieses Mal den Vorsitz übernimmt?

  今回どこの加盟国が議長を務めるか知っている？

「Mitgliedsstaat」の使い方使い方

• ein souveräner Mitgliedsstaat

  主権を持つ加盟国

  Ein souveräner Mitgliedsstaat darf eigene Gesetze beschließen.主権を持つ加盟国は独自の法律を制定できる。

• Mitgliedsstaat der EU

  EUの加盟国

  Ein Mitgliedsstaat der EU unterstützt den gemeinsamen Klimaplan.EUの加盟国が共通の気候計画を支持している。

• als Mitgliedsstaat verhandeln

  加盟国として交渉する

  Die beiden Länder wollen als Mitgliedsstaaten gemeinsam verhandeln.その2か国は加盟国として共同で交渉するつもりだ。

「Mitgliedsstaat」とよく一緒に使う語

• ein ehemaliger Mitgliedsstaat　元加盟国
  （ehemalig：かつての）
• ein neuer Mitgliedsstaat　新しい加盟国
  （neu：新しい）

「Mitgliedsstaat」の類義語との違い類義語との違い

Mitgliedsstaat: 国際組織に正式に参加している国
Land: 会話で普通に使う国の言い方
Mitglied: 団体やグループの一員を指す語
Staat: 自分の政府と法律を持つ独立した国
Nation: 共通の民族や文化でまとまった国や集まり

「Mitgliedsstaat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Land, das als offizielles Mitglied in einer internationalen Gemeinschaft wie der EU oder den Vereinten Nationen anerkannt ist.

「Mitgliedsstaat」のよくある間違い

• ✕ Die Mitgliedsstaat kündigte neue Maßnahmen an.

  ○ Der Mitgliedsstaat kündigte neue Maßnahmen an.

  「Mitgliedsstaat」は男性名詞なので、単数の主語には「der」を使います。「加盟国」は日本語で性を区別しないため、「die」と迷いやすいです。