Mitgliedsland

「Mitgliedsland」の例文例文

「Mitgliedsland」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Spanien ist ein Mitgliedsland der Europäischen Union.

  スペインは欧州連合の加盟国です。

• 中級（B1〜B2）

  Jedes Mitgliedsland muss die gemeinsamen Richtlinien zum Umweltschutz einhalten.

  すべての加盟国は、環境保護に関する共通の指針を守らなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Die wirtschaftlichen Diskrepanzen zwischen den einzelnen Mitgliedsländern stellen das Bündnis vor erhebliche Herausforderungen.

  個々の加盟国間における経済格差は、同盟に極めて大きな課題を突きつけています。

• 日常会話

  Reist man eigentlich ohne Passkontrolle, wenn man in ein anderes Mitgliedsland fährt?

  ほかの加盟国に行く時って、パスポートの審査なしで旅行できるんだっけ？

「Mitgliedsland」の使い方使い方

• als Mitgliedsland anerkannt werden

  加盟国として認められる

  Nach langen Verhandlungen wurde das Land als Mitgliedsland anerkannt.長い交渉の末、その国は加盟国として認められた。

• ein Mitgliedsland sein

  加盟国である

  Seit dem Beitritt ist das Land ein Mitgliedsland der Union.その国は加盟して以来、連合の加盟国である。

「Mitgliedsland」とよく一緒に使う語

• potenzielles Mitgliedsland　加盟候補国
  （potenziell：潜在的な）
• neues Mitgliedsland　新しい加盟国
  （neu：新しい）
• weiteres Mitgliedsland　別の加盟国
  （weiter：さらに）

「Mitgliedsland」の類義語との違い類義語との違い

Mitgliedsland: 組織や連合に所属している国を指す、会員としての立場を持つ国
Mitgliedstaat: 組織や連合に加入している独立した国家を表す、フォーマルな表現
Staat: 政府や制度を持ち主権を有する国を指す語
Land: 人々が暮らす領域や国を指す日常的な語
Mitglied: 組織や団体の一員となっている人や団体を指す語

「Mitgliedsland」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Land, das Mitglied einer internationalen Organisation oder eines Bündnisses ist.

「Mitgliedsland」のよくある間違い

• ✕ Ich besuche einen Mitgliedsland.

  ○ Ich besuche ein Mitgliedsland.

  日本語には名詞の性や冠詞の区別がないため迷いやすいですが、「Mitgliedsland」は中性名詞なので、4格でも「ein Mitgliedsland」とします。

• ✕ Viele Mitgliedsland sind in der Organisation.

  ○ Viele Mitgliedsländer sind in der Organisation.

  日本語では名詞の形を変えずに複数を表すため迷いやすいですが、「Mitgliedsland」の複数形は「Mitgliedsländer」とします。