Millionenhöhe

「Millionenhöhe」の例文例文

「Millionenhöhe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Er hat Schulden in Millionenhöhe.

  彼は数百万規模の借金を抱えています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Stadt plant dieses Jahr neue Investitionen in Millionenhöhe.

  市は今年、数百万ユーロ規模の新たな投資を計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  Dem Konzern droht wegen schwerer Datenschutzverstöße ein Bußgeld in zweistelliger Millionenhöhe.

  その企業は重大なデータ保護違反により、数千万ユーロ規模の過料を科される危機に瀕しています。

• 日常会話

  Hast du gehört? Sie hat im Lotto einen Gewinn in Millionenhöhe abgeräumt!

  聞いた？彼女、宝くじで数百万もの賞金を当てたんだって！

「Millionenhöhe」の使い方使い方

• Spenden in Millionenhöhe

  寄付が数百万の額に達する

  Die Stiftung erhielt Spenden in Millionenhöhe für den Bau einer Schule.財団は学校建設のために数百万規模の寄付を受けた。

• Verpflichtungen in Millionenhöhe

  負担・義務が数百万の額になる

  Durch den Vertrag ging das Unternehmen Verpflichtungen in Millionenhöhe ein.その契約によって、その企業は数百万規模の義務を負うことになった。

• Schäden in Millionenhöhe

  損害が数百万の額になる

  Der Sturm verursachte Schäden in Millionenhöhe an der Küste.その嵐は沿岸部に数百万規模の損害をもたらした。

「Millionenhöhe」とよく一緒に使う語

• Kosten in Millionenhöhe　数百万規模の費用
  （Kosten：費用）
• Umsatz in Millionenhöhe　数百万規模の売上高
  （Umsatz：売上高）
• Förderung in Millionenhöhe　数百万規模の助成金
  （Förderung：支援）

「Millionenhöhe」の類義語との違い類義語との違い

Millionenhöhe: 何百万単位の規模を持つ金額を指す表現
Millionensumme: 合計で数百万になる金額の総額
Millionenbetrag: 数百万単位で示される金額の額面
Millionenkosten: 数百万に上る費用額
Millionenwert: 何百万単位で示される価値の大きさを示す表現

「Millionenhöhe」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für eine ungefähre Geldsumme im Bereich mehrerer Millionen.

「Millionenhöhe」のよくある間違い

• ✕ Die Kosten liegen in Millionen Höhe.

  ○ Die Kosten liegen in Millionenhöhe.

  「Millionenhöhe」は「Millionen」と「Höhe」をつなげた名詞なので、ドイツ語では1語で書きます。

• ✕ Die Kosten liegen in millionenhöhe.

  ○ Die Kosten liegen in Millionenhöhe.

  「Millionenhöhe」は名詞なので、文中でも最初の文字を大文字にします。