Hubraum（ドイツ語）の意味「排気量」読み方・例文

「Hubraum」の複数形

複数形	Hubräume
単数2格	Hubraums

「Hubraum」の形容詞形・派生語

名詞Hubraumreduzierung排気量の減少
形容詞形hubraumarm排気量が小さい

「Hubraum」の例文例文

Der Mechaniker konnte den Hubraum genau messen.

整備士は排気量を正確に測定できた。

「Hubraum」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein neues Motorrad hat einen großen Hubraum.
私の新しいバイクは排気量が大きいです。
中級（B1〜B2）
In Deutschland wird die Kraftfahrzeugsteuer unter anderem nach dem Hubraum berechnet.
ドイツでは自動車税が排気量などを基に算出されます。
上級（C1〜C2）
Um die strengen Emissionsrichtlinien einzuhalten, reduzieren viele Automobilhersteller den Hubraum ihrer Motoren und setzen stattdessen auf Turboaufladung.
厳しい排出ガス規制を遵守するため、多くの自動車メーカーはエンジンの排気量を縮小し、代わりにターボチャージャーの導入に頼っています。
日常会話
Sag mal, wie viel Hubraum hat dein Auto eigentlich?
ねえ、君の車って排気量はどのくらいあるの？

ゲームで覚える・約 1 分

Hubraum をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Hubraum」のコアイメージコアイメージ

ピストンが行う行程で押しのけられるシリンダー内の容積の合計

「Hubraum」の使い方使い方

Hubraum messen

排気量を測定する

Wir lassen den Hubraum vor dem Kauf messen.購入前に排気量を測定してもらう。
niedriger Hubraum

排気量が小さい

Ein niedriger Hubraum senkt oft den Kraftstoffverbrauch.排気量が小さいと、燃料消費量が下がることが多い。
Hubraum pro Zylinder

シリンダーあたりの排気量

Der Hubraum pro Zylinder beträgt zwei Liter.シリンダーあたりの排気量は2リットルである。

「Hubraum」とよく一緒に使う語

ein Liter Hubraum　排気量1リットル
（Liter：リットル）
der Hubraum des Motors　エンジンの排気量
（Motor：エンジン）
Hubraum pro Zylinder　シリンダーあたりの排気量
（Zylinder：円柱）
großer Hubraum　大きな排気量
（groß：大きい）
kleiner Hubraum　小さな排気量
（klein：小さい）

「Hubraum」の類義語との違い類義語との違い

Hubraum: ピストンの行程でシリンダー内から押しのけられる容積の合計
Hubvolumen: 往復運動でシリンダー内から押しのけられる容積の合計
Zylinderinhalt: 1つのシリンダー内にある空間の容積
Hub: ピストンの上下運動1往復の距離
Liter: 体積の単位で会話や広告で『2 Liter』のように排気量を示すときに使う

「Hubraum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Summe der von den Kolben beim Hub verdrängten Volumina aller Zylinder eines Motors.

「Hubraum」の語源語源

Hubraumは、'Hub'（Kolbenの往復やその行程）と'Raum'（空間）が結びついた複合語で、Kolbenの移動によって生じる空間の総和を表す

「Hubraum」のコラムコラム

会話や広告では『2 Liter』や『1,8 l』のように単位だけで言う場合があり、文脈から排気量の話と判断する必要がある

「Hubraum」のよくある間違い

✕ Das Hubraum ist groß.
○ Der Hubraum ist groß.
「Hubraum」は男性名詞なので、主語では「der」を使いますが、日本語には名詞の性がないため「das」としやすいです。
✕ Die Hubraums der Motoren sind verschieden.
○ Die Hubräume der Motoren sind verschieden.
「Hubraum」の複数形は「Hubräume」であり、日本語では単数と複数を語形で分けないため、語尾に「-s」を付けやすいです。