主要広場

Hauptplatz

意味

  • 男性名詞 主要広場しゅようひろば
  • 名 広場
Hauptplatzのイラスト

例文

Die Hauptplätze der Stadt sind oft sehr belebt.

市の主要広場はしばしばとても賑やかです。

Viele Besucher des Hauptplatzes machten Fotos.

主要広場の訪問者の多くは写真を撮っていた。

コアイメージ

市の中心で主要な行事や集まりが行われる広場

使い方

類義語との違い

Hauptplatz: 市の中心で主要な行事や人々の集まりが行われる広場
Platz: 建物や通りに面した広く開けた場所
Marktplatz: 市や町で市場や露店が開かれる広場
Rathausplatz: 市役所の前にある広場
Stadtplatz: 街の中心に位置する主要な広場

ドイツ語での定義

Der in einer Stadt wichtigste öffentliche Platz, oft im Zentrum gelegen und Treffpunkt für Märkte oder Feste.

語源

Hauptplatzは、Haupt（主要）とPlatz（広場）という語の結合で、Hauptが主要性を与えて市の中心的な広場を表す

コラム

  • 案内や会話では「auf dem Hauptplatz」や「am Hauptplatz」など前置詞の違いに注意すると便利だ

ゲームで覚える・約 1 分

Hauptplatz をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「主要広場」はドイツ語で何と言う？

「主要広場」をドイツ語で表現する場合、最も一般的な単語は Hauptplatz です。町や都市で中心的な役割を果たす最大の広場を指し、オーストリアなどの都市では固有名詞の広場名としても日常的によく用いられます。

使い分け

  • Hauptplatz

    町で最も重要、または中心となる広場を指します。固有名詞として実際の広場の名前になっていることも多いです。

    Treffen wir uns am Hauptplatz vor dem Rathaus.

    市庁舎の前の主要広場で会いましょう。

よくある間違い

  • ✕ Haupt Platz

    ○ Hauptplatz

    ドイツ語の複合名詞は分かち書きせず、1語にまとめて書きます。

「主要広場」のよくある質問

Q. Marktplatzとの違いは何ですか？
Marktplatzは定期市が開かれる「市場広場」を指し、歴史的な旧市街の中心によくあります。Hauptplatzは機能や規模の面で「最も主要な広場」を意味し、結果的に同じ広場を指すこともあります。
Q. ドイツでもHauptplatzと呼びますか？
ドイツでも通じますが、広場の固有名詞としてはオーストリアで特によく見られます。ドイツの都市では同様の主要広場にMarktplatzや特定の名前が付いていることが多いです。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ