Flotte

「Flotte」の例文例文

「Flotte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Kapitän führt die Flotte an.

  船長が艦隊を率いています。

• 中級（B1〜B2）

  Die Fluggesellschaft plant, ihre Flotte durch modernere Flugzeuge zu ersetzen.

  その航空会社は、保有する全機材をより近代的な航空機に更新することを計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der geopolitischen Spannungen beschloss die Regierung, eine militärische Flotte in die Krisenregion zu entsenden.

  地政学的な緊張の高まりを受けて、政府はその危機的地域へ軍艦隊を派遣することを決定した。

• 日常会話

  Hast du gehört, dass die Firma ihre ganze Flotte auf Elektroautos umgestellt hat?

  あの会社、社用車を全部電気自動車に切り替えたらしいよ、聞いた？

「Flotte」の意味ごとの使い方

• 車両群

  Die Flotte der Lieferwagen wird jeden Morgen überprüft.

  配送車両群は毎朝点検される。

「Flotte」の使い方使い方

• HandelsFlotte

  商船隊

  Eine Flotte von Handelsschiffen lief bei Sonnenaufgang in den Hafen ein.商船の船団が日の出に港へ入った。

• große Flotte

  大規模な艦隊

  Die große Flotte patrouillierte entlang der Küste.大規模な艦隊が海岸沿いを巡回した。

「Flotte」とよく一緒に使う語

• die Flotte der Marine　海軍の艦隊
  （Marine：海軍）
• eine Flotte einsetzen　艦隊を投入する
  （einsetzen：挿入する）
• eine Flotte stationieren　艦隊を配備する
  （stationieren：配備する）
• eine Flotte modernisieren　艦隊を近代化する
  （modernisieren：現代化する）

「Flotte」の類義語との違い類義語との違い

Flotte: 同じ指揮や所有者のもとにある複数の船や車の集まり
Armada: 主に国家や軍が保有する大規模な艦隊
Flottille: 比較的小規模な艦隊や複数の小型艇の集まり
Fuhrpark: 企業や組織が業務用に保有している車両の集合
Konvoi: 複数の車両や船が一緒に移動して物資や人を護衛する列

「Flotte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

eine Gruppe von Schiffen oder Fahrzeugen, die demselben Besitzer oder derselben Leitung zugeordnet sind

「Flotte」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe der Flotte.

  ○ Ich sehe die Flotte.

  「Flotte」は女性名詞なので、4格では定冠詞に「die」を使い、日本語の「艦隊を」から男性名詞の「der」を選ばないようにします。

• ✕ Zwei Flotte fahren in den Hafen.

  ○ Zwei Flotten fahren in den Hafen.

  「Flotte」は複数形になると語尾に「-n」が付き、「zwei」の後では「Flotten」とします。