上流階級

Elite

意味

  • 女性名詞 上流階級じょうりゅうかいきゅう
  • 名 精鋭
  • 名 支配層
Eliteのイラスト

例文

In großen Städten lebt oft die Elite der Gesellschaft.

大都市ではしばしば社会の上流階級が暮らしている。

Die politische Elite beeinflusst oft die Entscheidungsprozesse.

政治的上流階級はしばしば意思決定プロセスに影響を与える。

コアイメージ

特別な能力や立場で多数から際立つ少数の選ばれた人々の集団

関連語

(形) elitär：エリート的な

(名) Elitismus：エリート主義

↔︎ (名) Masse：大衆

↔︎ (名) Pöbel：暴民

使い方

  • politische Elite

    政治的上流階級

  • wirtschaftliche Elite

    経済的上流階級

  • kulturelle Elite

    文化的上流階級

類義語との違い

Elite: 社会で地位や財産が高く、少数で影響力を持つ人々の集まり
Oberschicht: 経済的や社会的な地位が高く生活水準が上の社会階層の集まり
Spitze: ある分野や集団の中で最上位にいて強い影響力を持つごく少数の人々の集まり
Führungsschicht: 組織や社会の上層で意思決定や運営を担う立場にいる人々の層
Prominenz: 社会的に知られて注目を浴びる有名な人々の集まり

ドイツ語での定義

Elite bezeichnet eine ausgewählte Gruppe von Personen, die sich durch besondere Fähigkeiten, Ausbildung oder Stellung von der Mehrheit unterscheiden.

語源

Eliteは、フランス語éliteに由来し、その語源はラテン語eligere（選ぶ）で、もともとは特に選ばれた者を指したことから「精鋭」「上流階級」の意味が派生した。

コラム

  • 会話では通常「die Elite」と言って集合体を表し、個々の精鋭を強調したい場合は「Elite-Mitglieder」や「Spitze」など具体的な語を添えると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

Elite をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「上流階級」はドイツ語で何と言う？

「上流階級」を表す最も一般的なドイツ語は Elite です。この語は社会や特定の分野で権力や影響力を持つ選ばれた層全般を指し、政治、経済、文化的なエリート層や指導者層の意味合いで広く使われます。

使い分け

  • Elite

    政治や経済などで力を持つ指導者層や特権層を指します。能力や地位によって選ばれた最上位の集団を表す際に使われます。

    Er gehört zur politischen Elite des Landes.

    彼はこの国の政治的な上流階級（指導者層）に属しています。

よくある間違い

  • ✕ Er ist ein Elite.

    ○ Er gehört zur Elite.

    Elite は集合名詞（女性名詞）のため、人を表すときは「エリート層に属する」と表現します。

「上流階級」のよくある質問

Q. Elite は複数形でも使われますか？
複数形（Eliten）でもよく使われます。「複数の分野のエリート層」や「歴代の指導者層」など、異なる集団を並列して捉える文脈では複数形にするのが自然です。
Q. Elite に否定的な響きはありますか？
文脈によって「庶民感覚からかけ離れた特権階級」という批判的なニュアンスを帯びることがあります。ただし、純粋に優秀な層や指導層を指す客観的な言葉としても用いられます。

「上流階級」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ