Bratwurst

「Bratwurst」の例文例文

「Bratwurst」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Möchtest du eine Bratwurst im Brötchen?

  パンに挟んだ焼きソーセージはいかがですか。

• 中級（B1〜B2）

  Auf dem Weihnachtsmarkt gehört eine heiße Bratwurst für viele Besucher einfach dazu.

  クリスマスマーケットでは、熱々の焼きソーセージが多くの来場者にとって欠かせない名物となっています。

• 上級（C1〜C2）

  Die traditionelle Thüringer Bratwurst genießt als geschützte geografische Angabe europaweit einen besonderen Stellenwert in der kulinarischen Kultur.

  伝統的なテューリンガー・焼きソーセージは、地理的表示保護の対象として、食文化において欧州全体で特別な地位を占めています。

• 日常会話

  Riechst du das? Da drüben gibt es frische Bratwurst!

  いい匂いがしない？あそこで焼きたてのソーセージを売っているよ！

「Bratwurst」の使い方使い方

• eine Bratwurst essen

  ブラートヴルストを食べる

  Nach dem Spaziergang esse ich eine Bratwurst.散歩の後で、ブラートヴルストを食べる。

• Bratwurst mit Senf

  ブラートヴルストにマスタードをつける

  Zum Abendessen nehme ich Bratwurst mit Senf.夕食にはマスタードをつけたブラートヴルストにする。

• die Bratwurst vom Grill

  グリルのブラートヴルスト

  Die Bratwurst vom Grill schmeckt besonders gut.グリルのブラートヴルストは特においしい。

「Bratwurst」とよく一緒に使う語

• eine Bratwurst essen　ソーセージを食べる
  （essen：食べる）
• die Bratwurst vom Grill　グリルで焼いたソーセージ
  （Grill：バーベキューコンロ）
• Bratwurst im Brötchen　パンに挟んだソーセージ
  （Brötchen：ロールパン）

「Bratwurst」の類義語との違い類義語との違い

Bratwurst: 粗挽きの肉を腸に詰めてグリルやフライパンで焼き目を付け、表面を香ばしくして食べるソーセージ
Wurst: 肉や香辛料を腸に詰めたり成形したりして作るソーセージの総称
Currywurst: 焼いたソーセージにトマト系ソースとカレー粉をかけて食べる屋台料理
Nürnberger Bratwurst: ニュルンベルク地方で作られる短く細い豚肉の焼き用ソーセージ
Thüringer Rostbratwurst: チューリンゲン地方の太めで香辛料が効いた焼き用ソーセージ

「Bratwurst」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine aus grob zerkleinertem Fleisch hergestellte Wurst, die traditionell gebraten oder auf dem Grill serviert wird.

「Bratwurst」のよくある間違い

• ✕ Ich esse einen Bratwurst.

  ○ Ich esse eine Bratwurst.

  日本語には名詞の性がないため「Bratwurst」を男性名詞のように扱いやすいですが、女性名詞なので4格では「eine Bratwurst」とします。