Frankfurter

「Frankfurter」の例文例文

「Frankfurter」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Meine Nachbarin ist eine echte Frankfurterin.

  私の隣人は生粋のフランクフルト市民です。

• 中級（B1〜B2）

  Viele Frankfurter pendeln täglich mit der S-Bahn zur Arbeit.

  多くのフランクフルト住民が毎日近郊電車で職場へ通勤しています。

• 上級（C1〜C2）

  Laut einer aktuellen Umfrage blicken die meisten Frankfurter trotz steigender Mieten optimistisch in die Zukunft.

  最新の意識調査によると、家賃の高騰にもかかわらず、フランクフルト住民の大多数は将来を前向きに捉えています。

• 日常会話

  Bist du eigentlich gebürtiger Frankfurter?

  あなたって、もともとフランクフルト生まれなの？

「Frankfurter」の意味ごとの使い方

• フランクフルトソーセージ

  Zum Mittagessen esse ich einen Frankfurter mit Brot.

  昼食にフランクフルトソーセージをパンと一緒に食べます。

「Frankfurter」の使い方使い方

• die Frankfurter

  フランクフルトの住民たち

  Die Frankfurter diskutieren auf dem Marktplatz über die Zukunft ihrer Stadt.フランクフルトの住民たちは市場広場で自分たちの町の将来について議論している。

• einige Frankfurter

  何人かのフランクフルトの住民

  Einige Frankfurter treffen sich am Wochenende zu einem gemeinsamen Frühstück.何人かのフランクフルトの住民が週末に一緒に朝食を取るために集まる。

「Frankfurter」とよく一緒に使う語

• ein gebürtiger Frankfurter　フランクフルト生まれの市民
  （gebürtig：出身の）

「Frankfurter」の類義語との違い類義語との違い

Frankfurter: フランクフルト市内に暮らす人を指す
Frankfurterin: フランクフルト市に暮らす女性を指す
Stadtbewohner: 都市の中で暮らしている人を指す
Einheimischer: その場所で生まれたり長く暮らしている地元の人を指す

「Frankfurter」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemand, der seinen Wohnsitz in Frankfurt am Main hat.

「Frankfurter」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne viele Frankfurters.

  ○ Ich kenne viele Frankfurter.

  「Frankfurter」は英語のように複数形で「-s」を付けず、住民を複数指すときも「Frankfurter」のままになります。

• ✕ Sie ist eine Frankfurter.

  ○ Sie ist eine Frankfurterin.

  女性の住民を指すときは、男性名詞の「Frankfurter」ではなく女性形の「Frankfurterin」を使います。