分针

「分针」の例文例文

「分针」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  钟上的分针很长。

  時計の分針は長いです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  手表可能摔坏了，分针一直卡着不动。

  腕時計を落として壊してしまったのか、分針が引っかかってずっと動きません。

• 上級（HSK5〜6級）

  在这款机械表的精细设计中，分针与时针在整点时会完美重合。

  この機械式時計の精密な設計において、正時には分針と時針が完全に重なり合います。

• 日常会話

  快点吧，你看分针都快走到九了，再不出门就要迟到了。

  早くして、ほら分針がもうすぐ９を指しちゃうよ、早く出かけないと遅刻するよ。

「分针」の使い方使い方

• 看kàn分fēn针zhēn

  分針を見る

  煮鸡蛋时，妈妈让我看分针，五分钟后叫她。ゆで卵を作るとき、母は私に分針を見て、5分後に知らせるよう言いました。

• 分fēn针zhēn 指zhǐ向xiàng12点diǎn

  分針が12を指す

  分针指向12点，午休开始了。分針が12を指して、昼休みが始まりました。

• 分fēn针zhēn 转zhuǎn动dòng

  分針が回る

  分针转动一圈就是一小时。分針が1周回ると1時間です。

• 分fēn针zhēn 停tíng在zài6点diǎn

  分針が6を指して止まる

  下课铃响时，分针停在6点。授業終了のベルが鳴ったとき、分針が6を指して止まりました。

「分针」とよく一緒に使う語

• 分针和时针　分針と時針
  （时针：時針）
• 分针指向12点　分針が12時を指す
  （指向：指す）
• 分针转动　分針が回る
  （转动：回す）
• 分针走了一格　分針が一目盛り進んだ
  （走：歩く）

「分针」の類義語との違い類義語との違い

分fēn针zhēn: 腕時計や掛け時計で分の位置を示す、細長く回転する針。
时shí针zhēn: 腕時計や掛け時計の文字盤で時の位置を示す、太く短い針。
指zhǐ针zhēn: 文字盤や計器上の目盛りを指す針の一般的な名称。
秒miǎo针zhēn: 秒の位置を示すために速く回る、細い針。

「分针」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì钟zhōng表biǎo上shàng指zhǐ示shì分fēn钟zhōng的de指zhǐ针zhēn，从cóng表biǎo盘pán中zhōng心xīn伸shēn出chū，绕rào表biǎo盘pán一yì圈quān为wèi60分fēn钟zhōng。

「分针」のよくある間違い

• ✕ 分针指向12分

  ○ 分针指向12点

  分針が文字盤の12を指すことを言う場合、時間の長さを表す「分」ではなく、文字盤の位置を表す「点」を使います。