分針

「分針」の英語

「分針」は英語で minute hand と言います。時計の文字盤で分を示す長い針を指す、一般的な表現です。短針や秒針と区別して使います。

「分針」の英語の使い分け

minute hand
時計の文字盤で分を示す長い針を指す、一般的な表現です。
The minute hand moved slowly across the clock face.
分針が時計の文字盤をゆっくり動きました。

コアイメージ

時計の文字盤で分を示す長い針。分針が文字盤をゆっくり動く場面に合う

英英

The hand on a clock or watch that indicates the minutes, usually making one full rotation every hour.

語源

minute handは、minute（時間の「分」）とhand（針）の結合で、文字通り分を指す針を意味する語である

コラム

分針は通常長くて1時間で一周するため時刻を読む際に重要であり短針や秒針とは役割が異なる

「分針」のレベル別の例文

中学
The minute hand is pointing at twelve now.

今、分針は12を指しています。
高校・英検2級
As the minute hand moved, the students waited quietly.

分針が動く間、生徒たちは静かに待ちました。
TOEIC・ビジネス
The minute hand showed that the meeting had lasted an hour.

分針を見ると、会議は1時間続いていました。
日常会話
Look at the minute hand!

分針を見て！

「分針」を英語にするときのよくある間違い

× minute needle

○ minute hand

時計の針は needle ではなく hand と言います。

「分針」の英語についてよくある質問

Q. 「分針」を英語で一言で言うと？

minute hand と言います。時計の分を示す長い針を指します。

Q. 「分針」と「時針」は英語でどう区別しますか？

分針は minute hand、時針は hour hand と言います。

Q. 「分針」を使った英語の例文は？

The minute hand moved slowly across the clock face. は「分針が時計の文字盤をゆっくり動きました」という意味です。

「分針」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く