可ké以yǐ共gòng享xiǎng〜吗ma？

意味

〜を共有してもいいですか？

解説

何かを共有していいかを尋ねる表現。オンライン会議で画面や操作を見せる許可を求める場面でよく使われ、丁寧な依頼になるが急いでいるときは簡潔にするのが自然

例文

使う場面・ニュアンス

丁寧オンライン会議で画面や資料を共有したいときに、参加者へ許可や確認を求める定番フレーズです。社内外を問わずビジネスシーンで幅広く使えます。相手を配慮した丁寧な物言いですが、テンポを重視する会議では前置きを省いて簡潔に告げることも好まれます。

言い換え・似た表現

• 我共享一下屏幕。

  画面を共有しますね。　（許可を求めず、自分の行動を簡潔に宣言する自然な表現です。）

• 能看一下您的屏幕吗？

  画面を見せていただけますか？　（相手側に画面を共有して見せてほしいときに使います。）

• 方便分享一下文件吗？

  ファイルを共有していただくことは可能ですか？　（相手の都合を気遣いながら資料共有を頼む丁寧な表現です。）

言われたときの返し方

• 好的，没问题。

  はい、問題ありません。

• 可以，请共享吧。

  大丈夫です、共有してください。

• 请稍等一下。

  少々お待ちください。

よくある間違い

• ✕ 可以共有屏幕吗？

  ○ 可以共享屏幕吗？

  「共有」は所有権を分け持つ意味になりやすく、画面共有には「共享」を使います。