需xū要yào我wǒ帮bāng你nǐ拿ná〜吗ma?

意味

  • 私が〜を持とうか?
需要我帮你拿〜吗?のイラスト

例文

外wài面miàn下xià雨yǔ了le,需xū要yào我wǒ帮bāng你nǐ拿ná 你nǐ的de雨yú伞sǎn 吗ma?

外は雨ですけど、あなたの傘を私が持とうか?

哦ó,好hǎo啊a,谢xiè谢xiè你nǐ。

ああ、いいよ、ありがとう

解説

気軽に手伝いを提案する表現。友人や同僚に対してさっと助けを申し出るくだけた言い方で、傘や小さな荷物など日常の場面で気軽に使える

我wǒ可ké以yǐ帮bāng你nǐ拿ná〜吗ma?

意味

  • 私が〜を持とうか?
我可以帮你拿〜吗?のイラスト

例文

妈mā妈mā,我wǒ可ké以yǐ帮bāng你nǐ拿ná购gòu物wù篮lán吗ma?

お母さん、私が買い物かごを持とうか?

好hǎo啊a,谢xiè谢xiè!

うん、ありがとう!

解説

相手の物を持とうかとたずねる表現。買い物中に、荷物を持つ手伝いを申し出るときに使う。

「需要我帮你拿〜吗?」と同じフレーズ帳のフレーズ

「需要我帮你拿〜吗?」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ