まだダメですか

还hái是shì不bù行xíng？
还是不行？のイラスト

例文

我wǒ重chóng启qǐ了le电diàn脑nǎo，可kě是shì还hái是shì不bù行xíng？

パソコンを再起動したのですが、まだダメですか？

我wǒ来lái帮bāng你nǐ再zài检jiǎn查chá一yí下xià，看kàn看kàn是shì不bú是shì设shè置zhì问wèn题tí。

私がもう一度確認して、設定の問題かどうか調べます。

解説

改善後も問題が続くかを尋ねる表現。主に機械や設定を直した後に結果を確認するときに使い、やや事務的で直接的な口調。

「还是不行？」と同じフレーズ帳のフレーズ

「还是不行？」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ