辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā一yì听tīng到dào声shēng音yīn就jiù拔bá腿tuǐ跑pǎo了le。
彼は音を聞くとすぐに駆け出した。
足を一気に動かして、その場から駆け出す勢い
突tū然rán把bǎ腿tuǐ迈mài开kāi并bìng跑pǎo起qǐ来lái，表biǎo示shì很hěn快kuài离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng
拔腿は、「拔」の引き抜くという動きに「腿」を結びつけ、足を引き抜くようにして急に走り出す意味になった表現
他tā听tīng到dào声shēng音yīn就jiù跑pǎo出chū房fáng间jiān。
彼は音を聞くと部屋から駆け出した。
勢いよく走りながら、内側から外側へ抜ける動き
从cóng某mǒu处chù里lǐ面miàn快kuài速sù跑pǎo到dào外wài面miàn去qù
跑出は、走る動作を表す『跑』に、ある場所の外へ移る結果を表す『出』が結びついた複合動詞で、走ることと外へ出ることを一つの動きとして表す
一yí看kàn见jiàn警jǐng察chá，他tā就jiù撒sā丫yā子zǐ跑pǎo了le。
警察を見ると、彼は逃げ出した。
両足を大きく動かして、急に駆け出す動き
指zhǐ人rén不bú顾gù一yí切qiè地dì迈mài开kāi双shuāng腿tuǐ，迅xùn速sù跑pǎo走zǒu或huò逃táo跑pǎo
撒丫子は、「撒」が広げる・放つことを表し、「丫子」が口語で足を表すため、足を広げて自由に走る様子を表す組み合わせ
他tā一yì听tīng见jiàn狗gǒu叫jiào就jiù撒sā腿tuǐ跑pǎo了le。
彼は犬の鳴き声を聞くと、逃げ出した。
足を止めていたものを振りほどき、急に勢いよく走り出すイメージ
突tū然rán迈mài开kāi双shuāng腿tuǐ，快kuài速sù跑pǎo开kāi，常cháng常cháng表biǎo示shì为wèi了le逃táo离lí某mǒu人rén或huò某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng而ér赶gǎn快kuài跑pǎo走zǒu
撒腿は、「撒」が放す・ほどく、「腿」が脚を指し、脚を自由にして走るという組み合わせから、急いで走り出す意味になった語
