撒丫子

「撒丫子」のコアイメージコアイメージ

両足を大きく動かして、急に駆け出す動き

「撒丫子」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ人rén不bú顾gù一yí切qiè地dì迈mài开kāi双shuāng腿tuǐ，迅xùn速sù跑pǎo走zǒu或huò逃táo跑pǎo

「撒丫子」の語源語源

撒丫子は、「撒」が広げる・放つことを表し、「丫子」が口語で足を表すため、足を広げて自由に走る様子を表す組み合わせ

「撒丫子」のコラムコラム

• この語は正式な文章より会話やくだけた文章で使われ、「撒丫子跑」の形では走り出す動作を生き生きと示す表現

「撒丫子」は英語では

• 「逃げ出す」 → fleerun away和英辞典で見る

単語を報告