拔腿

「拔腿」の発音・読み方

ピンインbá tuǐ

「拔腿」の意味

「拔腿」の例文

他tā一yì听tīng到dào声shēng音yīn就jiù拔bá腿tuǐ跑pǎo了le。

彼は音を聞くとすぐに駆け出した。

「拔腿」のコアイメージコアイメージ

足を一気に動かして、その場から駆け出す勢い

「拔腿」の中国語での定義中国語での定義

突tū然rán把bǎ腿tuǐ迈mài开kāi并bìng跑pǎo起qǐ来lái，表biǎo示shì很hěn快kuài离lí开kāi原yuán来lái的de地dì方fāng

「拔腿」の語源語源

拔腿は、「拔」の引き抜くという動きに「腿」を結びつけ、足を引き抜くようにして急に走り出す意味になった表現

「拔腿」のコラムコラム

  • 「拔腿」は人や物を引っ張る意味ではなく、足を動かして急にその場を離れる場面で使われ、「拔腿就跑」は『聞くやいなや駆け出す』ような流れを作る

「拔腿」は英語では

↑ TOPへ